The Flaming Lips — The Ceiling Is Bendin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "The Ceiling Is Bendin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s midnight in a liquor store
In texas on halloween
Salvador dali watches
From his window in a dream
Jesus is a rock star
Who destroys all he sees
Godzilla is a cowboy
Who is dressed up as a queen
She isn’t as depressed as she used to be Come on over here, my dear
Well, I hold my head real still
So I can’t see very far
They got all these vietnamese
Heads stuffed into jars
They got all these things
That make them look like they’re way in They use polythene plastics
On their bods instead of skin
If I had someone to talk to I wouldn’t mind so much
But it takes so long to get there
Can’t remember where I was
And I wouldn’t mind to talk to you
Even if I could
The ceiling is bendin' on my telephone
Everything’s gettin' weird
And my skin falls from my bones
Şarkı sözü çevirisi
İçki dükkanında gece yarısı oldu.
Cadılar Bayramı'nda Teksas'ta
Salvador dali saatler
Bir rüyada penceresinden
İsa bir rock yıldızı
Gördüğü her şeyi yok eden
Godzilla bir kovboy
Kim bir kraliçe gibi giyinmiş
Eskiden olduğu kadar depresyonda değil.
Kafamı hala tutuyorum.
Bu yüzden çok uzak göremiyorum
Tüm bu vietnamlılar var
Kafaları kavanozlara doldurulmuş
Tüm bu şeyler var
Bu onları polietilen plastikler kullanıyormuş gibi gösteriyor
Cilt yerine vücutlarında
Konuşacak biri olsaydı bu kadar umursamazdım.
Ama oraya ulaşmak çok uzun sürüyor.
Nerede olduğumu hatırlayamıyorum.
Ve seninle konuşmak istemiyorum.
Yapabilsem bile
Telefonumun tavanı bükülüyor.
Her şey garipleşiyor.
Ve cildim kemiklerimden dökülüyor