The Flaming Lips — The Strange Design of Conscience şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "The Strange Design of Conscience" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And how it would change things
And given the circumstances of our lives
You’d have done the same thing
You’d have done the same thing
You’d have done the same thing
So if we’re talking about forgiveness
Well, don’t put me up above you
'Cause in the strange design of conscience
We are controlled by our desires
That can never be realized
That can never be realized
That can never be real
And given the hopeless nature of our times
And how it would change things
And given the circumstances of our lives
You’d have done the same thing
You’d have done the same thing
You’d have done the same thing
You’d have done the same thing
You’d have done the same
You’d have done the same
You’d have done the same
And how it would change things
And given the circumstances of our lives
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu her şeyi nasıl değiştirecek
Ve hayatımızın koşulları göz önüne alındığında
Aynı şeyi yapardın
Aynı şeyi yapardın
Aynı şeyi yapardın
Yani eğer affedilmekten bahsediyorsak
Beni üstüne koyma.
Çünkü vicdanın garip tasarımında
Arzularımız tarafından kontrol ediliyoruz
Bu asla gerçekleşemez
Bu asla gerçekleşemez
Bu asla gerçek olamaz
Ve zamanımızın umutsuz doğası göz önüne alındığında
Ve bu her şeyi nasıl değiştirecek
Ve hayatımızın koşulları göz önüne alındığında
Aynı şeyi yapardın
Aynı şeyi yapardın
Aynı şeyi yapardın
Aynı şeyi yapardın
Yapardın aynısını
Yapardın aynısını
Yapardın aynısını
Ve bu her şeyi nasıl değiştirecek
Ve hayatımızın koşulları göz önüne alındığında