The Flatlanders — The Way We Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatlanders adlı sanatçının "The Way We Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night you and I catch a wandering eye
We stand out like trees in cotton rows
It ain’t a look, it ain’t a style we might throw
Down after a while
It’s the way we are and that’s the way it goes
The way we are, the way we are
You might think we fell right off the same bright star, the way we are
Never had a dream so good to me so far
It don’t leave nothing much to say, the way we are
I’d lost my mind riding on the 99
When you found me singing sad and low
And at the end of the track, you took my hand
And led me back
To the happy song I’d left so long ago
It might be, I might say, we weren’t born to be this way
There’s a million ways they say and this I see
But it occurred to me last night, when I saw you standing in the moonlight
If I die this way that’ll be okay with me
The way we are, the way we are
You might think we fell right off the same bright star, the way we are
Never had a dream so good to me so far
I never thought I would meet someone who
Would share a fate like ours
It don’t leave nothing much to say the way we are
Şarkı sözü çevirisi
Her gece sen ve ben başıboş bir göz yakalıyoruz
Pamuk sıralarında ağaçlar gibi göze çarpıyoruz
Bu bir bakış değil, atabileceğimiz bir stil değil
Bir süre sonra aşağı
Biz böyleyiz ve işler böyle yürüyor
Olduğumuz gibi, olduğumuz gibi
Aynı parlak yıldızdan düştüğümüzü düşünebilirsin.
Şimdiye kadar benim için bu kadar iyi bir rüya görmedim
Bizim gibi söyleyecek bir şey bırakmıyor.
99'a binerken aklımı kaybettim.
Beni hüzünlü ve alçakgönüllü şarkı söylerken bulduğunda
Ve pistin sonunda elimi tuttun.
Ve beni geri getirdi
Uzun zaman önce bıraktığım mutlu şarkıya
Böyle olmak için doğmadığımızı söyleyebilirim.
Milyonlarca yolu var ve bunu görüyorum
Ama dün gece, ay ışığında durduğunu gördüğümde aklıma geldi.
Bu şekilde ölürsem benim için sorun olmaz.
Olduğumuz gibi, olduğumuz gibi
Aynı parlak yıldızdan düştüğümüzü düşünebilirsin.
Şimdiye kadar benim için bu kadar iyi bir rüya görmedim
Asla bir araya geleceğini düşündüğüm biri
Bizimki gibi bir kaderi paylaşırdık.
Bizim gibi söyleyecek bir şey bırakmıyor.