The Flatlanders — Yesterday Was Judgement Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatlanders adlı sanatçının "Yesterday Was Judgement Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday was judgment day how’d you do
How did you do?
Were you running from tomorrow when the past caught up with you?
Did you lay down in heaven
Did you Wake up in hell?
I bet you never guessed that it would be so hard to tell
Yesterday was judgment day who’d you see
Who did you see?
Were the multitudes surrounding you singing in harmony?
Did you see familiar faces or were they
All unknown?
Did you get the feeling you were all all all all alone?
Dust clouds (Rollin, rolling on a lost horizon)
White doves searching for each other (searching in the circles of the wind)
Did you hear the riddle of a road without a middle or an end?
Yesterday was judgment day how’d you fare
How did you fare?
Were you welcomed in with open arms? Did anybody even care?
Did you cling to the crossroads, tho skies were blue and clear?
Yesterday was judgment day, where will we go from here?
Did you hear the riddle of a road without a middle or an end?
Şarkı sözü çevirisi
Dün kıyamet günüydü.
Nasıl yaptın?
Geçmiş seni yakaladığında yarından kaçıyor muydun?
Cennette uzandın mı
Cehennemde mi Uyandın?
Bu kadar zor olacağını hiç tahmin söylemek eminim
Dün kıyamet günüydü.
Kim gördün mü?
Etrafınızdaki kalabalıklar uyum içinde şarkı söylüyor muydu?
Tanıdık yüzleri gördün mü yoksa onlar mıydı
Hepsi bilinmiyor mu?
Duygu aldın tümünü tek başınıza mıydınız?
Toz bulutları (Rollin, kayıp bir ufukta yuvarlanıyor)
Beyaz güvercinler birbirlerini arıyorlar (rüzgarın çevrelerinde arıyorlar)
Ortası veya sonu olmayan bir yolun bilmecesini duydun mu?
Dün kıyamet günüydü.
Bulabildiniz mi?
Kollarını açarak mı geldin? Kimsenin umurunda mıydı ki?
Kavşağa yapıştın mı, gökyüzü mavi ve açık mıydı?
Dün kıyamet günüydü, buradan nereye gideceğiz?
Ortası veya sonu olmayan bir yolun bilmecesini duydun mu?