The Flatliners — I Am Abandoned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatliners adlı sanatçının "I Am Abandoned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
once again i am abandoned all hope is lost, what else is new?
and i can’t go on thinking about it how in the past you’ve failed so many times
i thought it would’ve been a wake up call by now
but i guess theres always something new you have to find out for yourself
so many lessons have been learned, so many bridges have been burned
into the back of our memory
as far back as it goes and still nobody knows…
some things will never change
some things will always stay the same
some things have no meaning but it’s okay we might not make it anyway
some things will never change
can anyone explain to me what the word pathetic really means?
at first it was funny but now it’s an insult
i’m not angry
it just seems that everywhere i look there’s another person having problems
instead of me what has this world come to when all i see is me?
it makes no sense to me none of this can be happening
but I’ll stick around with my feet on the ground waiting anxiously
and i just don’t agree
with some of the stupid ideas
you heard me cause i am abandoned
Şarkı sözü çevirisi
bir kez daha terk edildim, tüm umutlar kayboldu, başka ne var?
ve bunu düşünmeye devam edemem. geçmişte bu kadar çok kez başarısız oldun.
şimdiye kadar bir uyandırma çağrısı olacağını düşünmüştüm.
ama sanırım her zaman kendiniz için öğrenmeniz gereken yeni bir şey var
çok fazla ders alındı, çok fazla köprü yakıldı
hafızamızın arkasına
ne kadar geri gidiyor ve hala kimse bilmiyor…
bazı şeyler asla değişmeyecek
bazı şeyler her zaman aynı kalacak
bazı şeylerin bir anlamı yok ama yine de başaramayabiliriz.
bazı şeyler asla değişmeyecek
birisi bana acınası kelimesinin gerçekte ne anlama geldiğini açıklayabilir mi?
ilk başta komikti ama şimdi bir hakaret
kızgın değilim
sadece baktığım her yerde sorun yaşayan başka bir kişi var gibi görünüyor
benim yerime, tüm gördüğüm benken bu dünya ne hale geldi?
benim için hiçbir anlamı yok. bunların hiçbiri gerçekleşemez.
ama ayaklarım yerde duracak ve endişeyle bekleyeceğim.
ve ben sadece aynı fikirde değilim
bazı aptal fikirlerle
beni duydun çünkü terk edildim.