The Flatliners — Quality Television şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatliners adlı sanatçının "Quality Television" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
today we’re in a state of blasting bullshit through the air waves
wasting money, precious time is lost over the network race
i can’t turn on my TV without seeing someone who looks like me
«it's a look into their world"they say, i don’t give a shit anyway
everyday life televised everyday for people to see…
how someone who signed up for their life on TV is living now
i hate the sound of «reality TV»
it doesn’t make much sense to me it’s gonna be it or it’s gonna be me quality television, the ringing in my head
zombified by the networks lies and their editing
quality television, the static gets to me quality television. stay away from me bide the time before this time bomb blows up in everybody’s face
the human race just can’t agree on what is and isn’t a disgrace
it’s to the point where every minute that i sit there wondering whats out there.
i just remember: nothing important
it’s just a bunch of filler and I’ve had it up and over
lets hope soon enough that it’ll be done and over
dreading moments caught on camera, bullshit TV, propaganda
everything thats good and bad
you be the judge of what you have
hey hey hey
quality television
Şarkı sözü çevirisi
bugün hava dalgaları aracılığıyla saçma sapan bir haldeyiz
para israf, değerli zaman ağ yarışı üzerinden kaybolur
bana benzeyen birini görmeden TELEVİZYONUMU açamıyorum.
"bu onların dünyasına bir bakış" diyorlar, yine de umurumda değil
insanların görmesi için günlük yaşam her gün televizyonda yayınlandı…
TV'de hayatı için kaydolmuş biri şimdi nasıl yaşıyor
"reality TV" nin sesinden nefret ediyorum»
benim için çok mantıklı değil ya da ben olacak kaliteli televizyon, kafamdaki zil
ağlar tarafından zombified yalanlar ve onların düzenleme
kaliteli televizyon, statik bana kaliteli televizyon alır. benden uzak dur, bu saatli bomba herkesin yüzüne patlamadan önce zamanı bekle.
insan ırkı, neyin utanç verici olduğu ve olmadığı konusunda hemfikir olamaz
orada oturduğum her dakika orada ne olduğunu merak ediyorum.
sadece hatırlıyorum: önemli bir şey yok
bu sadece bir sürü dolgu maddesi ve onu tekrar tekrar yaşadım
umarım yakında her şey bitecek ve bitecek
korkunç anlar kameraya yakalandı, saçmalık TV, propaganda
her şey iyi ve kötü
sahip olduğun şeyin yargıcı ol
hey hey hey
kaliteli televizyon