The Flatliners — Run Like Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flatliners adlı sanatçının "Run Like Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your face was smiling as it hit the ground
We’re running out of time
Has always been breathing down our necks
So tonight, we leave this town behind
And so the story goes of our hero who fight against
Things that eat him live
A heart that slowly dies and a pair of blackened eyes
have seen it all and killed some time
I regret to inform you all of my discontent
with the way in which things were sorted out
And my brittle hands won’t wrap around
the way it could’ve been
A way to justify the means of our mistakes
Is to pull the trigger bleed
So slow is the world as the pendulum swings
I’ve heard it all before. It makes my ears bleed
Our wasted lives just sit here with a drink
and once it hits your lips it tastes so sweet
We could sit in dark basements and let our conversation
drown out the sound on the movie screen
We could walk for and miles and never say a thing
You know a ghost can still fucking see everything
And the guilt is killing me And I can hardly breathe
The day you can hold these ruins in your hands
is the day the devils stands,
tips you his hat, and all the angles cry
As devastating as it may be,
I walk these golden halls for living my heart
For living my heart yeah you’ll never know
We are not afraid, we are not afraid to live, no We’re not going anywhere anyway
We’re out of blood, we’re out of blood to bleed, no It’s coursed its way out of every single vein
Your face was smiling when as it hit the ground
We’re running out of time
Has always been breathing down our necks.
Fuck Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yere düştüğünde yüzün gülümsüyordu.
Zaman tükeniyor
Her zaman boynumuzda nefes alıyordu.
Bu gece bu kasabayı geride bırakacağız.
Ve böylece hikaye karşı mücadele bizim kahraman gider
Onu canlı yiyen şeyler
Yavaş yavaş ölen bir kalp ve bir çift kararmış göz
hepsini gördüm ve bir süre öldürdüm
Tüm hoşnutsuzluğumu size bildirmekten üzüntü duyuyorum
her şeyin nasıl çözüldüğü ile
Ve kırılgan ellerim sarılmıyor
bu şekilde olabilirdi
Hatalarımızı haklı çıkarmanın bir yolu
Tetiği çekmek için kanama
Sarkaç sallanırken dünya çok yavaş
Hepsini daha önce de duydum. Kulaklarımı kanatıyor
Boşa harcanan hayatlarımız sadece burada bir içki ile otur
ve bir kez dudaklarına çarptığında tadı çok tatlı
Karanlık bodrumlarda oturup konuşmamıza izin verebiliriz.
film ekranındaki sesi bastırın
Kilometrelerce yürüyebilir ve hiçbir şey söylemeyebiliriz.
Bir hayaletin hala her şeyi görebileceğini biliyorsun.
Ve suçluluk beni öldürüyor ve zar zor nefes alıyorum
Bu kalıntıları elinizde tutabileceğiniz gün
şeytanların durduğu gün mü?,
şapkasını bahşiş ver ve tüm köşeler ağlıyor
Yıkıcı gibi olabilir ,
Kalbimi yaşamak için bu Altın koridorlarda yürüyorum
Kalbimi yaşamak için Evet asla bilemeyeceksin
Korkmuyoruz, yaşamaktan korkmuyoruz, hayır, yine de hiçbir yere gitmiyoruz
Kanımız bitti, kanımız bitti, kanımız bitti, hayır, her damardan çıktı.
Yere düştüğünde yüzün gülümsüyordu.
Zaman tükeniyor
Her zaman ensemizden nefes alıyordu.
Siktir Et Bu Gece