The Fleetwoods — Waking Up Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fleetwoods adlı sanatçının "Waking Up Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took my chances on a one-way ticket home
Growing tired of strangers and the kind of life I’ve known
Thought the time for settling down had come at last
Guess I hoped to find a future in my past
Walk with me darlin' where the wheatfields used to be
I will tell you stories of my times across the sea
You’re the legendary girl I left behind
Can’t begin to count the times you’ve crossed my mind
And Oh your children why the youngest looks just like you
She’s the picture of her mother
But there’ll never be another quite like you
You’re an angel and a time that I don’t know anymore
And so goodnight
I’ll take my memories to bed
And know that I’ll be waking up alone
I should have noticed that the years were slipping by
Still you’re just as lovely as the day we said goodbye
Like an old familiar poem that still won’t rhyme
I could get back to the place but not the time
And Oh your children why the youngest looks just like you
She’s the picture of her mother
But there’ll never be another quite like you
You’re an angel and a time that I don’t know anymore
And so goodnight
I’ll take my memories to bed
And know that I’ll be waking up alone
Şarkı sözü çevirisi
Şansımı eve tek yönlü bir biletle aldım.
Yabancılardan ve bildiğim hayattan yoruldum.
Sonunda yerleşme zamanı geldi diye düşündüm.
Sanırım geçmişimde bir gelecek bulmayı umuyordum.
Benimle yürü sevgilim wheatfields eskiden olduğu yerde
Sana denizin ötesindeki zamanlarımın hikayelerini anlatacağım.
Sen geride bıraktığım efsanevi kızsın.
Aklımdan geçenleri saymaya başlayamıyorum.
Ve OH, çocuklarınız neden en küçükleri sizin gibi görünüyor
Annesinin resmi.
Ama asla senin gibi biri olmayacak.
Sen bir meleksin ve artık bilmediğim bir zamansın
Ve böylece iyi geceler
Anılarımı yatağa götüreceğim.
Ve bil ki yalnız uyanacağım
Fark etmeliydim ki yıllar geçiyor.
Yine de veda ettiğimiz gün kadar güzelsin.
Hala kafiyeli olmayan eski bir tanıdık şiir gibi
Oraya geri dönebilirim ama zamanı değil.
Ve OH, çocuklarınız neden en küçükleri sizin gibi görünüyor
Annesinin resmi.
Ama asla senin gibi biri olmayacak.
Sen bir meleksin ve artık bilmediğim bir zamansın
Ve böylece iyi geceler
Anılarımı yatağa götüreceğim.
Ve bil ki yalnız uyanacağım