The Flood — Lethal Injection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flood adlı sanatçının "Lethal Injection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fuck it!
Die!
(Help Me Die!) x3
Help me…
Cutting your flesh fuels my sick obsession
Knowing when to quit keeps this breath alive
Gasp, whimper imperative, rushed it Alone is not enough to quench my thirst for
PAIN as the needle penetrates my SKIN!
This heart begins to slow!
Adding torment, painful retribution
Moving symphony: Circle of LIFE!
Last winter they found the killer
Deft, alone
They’ll never end this overwhelming
PAIN as the needle penetrates my SKIN!
This heart begins to SLOW!
I’ve never been so AFRAID!
Life is over, NO!
Let it begin…
I’m so afraid…
I know every child was taken, some skinned
Every mother, father torn to pieces
Grief stricken hearts, an unknown repent
Life comes with a price to be paid
I have lost my love, now remain
Part of me for all of time!
Unleash the floodgates on this unrelenting enemy!
Still born society damn the demons takes control
Still born of liars as all the guns steal the ones they
love
Immoral actions points the problem, quarreling
Well, I’ve never been so afraid to tell
Well, I’ve never been so afraid to die!
NOW as the needle penetrates my SKIN!
This heart begins to SLOW!
I’ve never been so AFRAID!
Live is over, NO!
Şarkı sözü çevirisi
Siktir et!
Geber!
(Ölmeme Yardım Et!) x3
Bana yardım et…
Etini kesmek hasta takıntımı körüklüyor
Ne zaman bırakılacağını bilmek bu nefesi canlı tutar
Nefes nefese, zorunlu sızlanma, tek başına koştu susuzluğumu gidermek için yeterli değil
İğne CİLDİME nüfuz ederken acı!
Bu kalp yavaşlamaya başlar!
Azabın, acı bir azabın eklenmesi
Hareketli Senfoni: yaşam Çemberi!
Geçen kış Katili buldular.
Çevik, yalnız
Bu ezici asla bitmeyecek
İğne CİLDİME nüfuz ederken acı!
Bu kalp yavaşlamaya başlar!
Hiç bu kadar KORKMAMIŞTIM!
Ömrü boyunca, HAYIR!
Başlasın …
Çok korkuyorum…
Her çocuğun kaçırıldığını, bazılarının derisinin soyulduğunu biliyorum.
Her anne, baba paramparça
Kederli kalpler, bilinmeyen bir tövbe
Hayat ödenecek bir bedelle gelir
Aşkımı kaybettim, şimdi kal
Her zaman benim bir parçam!
Bu amansız düşmanın ağ geçitlerini serbest bırakın!
Hala doğmuş toplum lanet şeytanlar kontrol altına alır
Hala yalancılardan doğuyorlar.
aşk
Ahlaksız eylemler sorunu işaret ediyor, kavga ediyor
Bunu söylemekten hiç bu kadar korkmamıştım.
Ölmekten hiç bu kadar korkmamıştım!
Şimdi iğne CİLDİME nüfuz ediyor!
Bu kalp yavaşlamaya başlar!
Hiç bu kadar KORKMAMIŞTIM!
Canlı bitti, hayır!