The Flower Kings — Corruption şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flower Kings adlı sanatçının "Corruption" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, I’m not sure if you wanna know
what’s going on behind that door
A stream of lies, a constant flow,
a twist of power, a twsit of law
You’ll do me a favour, some rules to bend,
the curtains are down, you know where it’ll end
Now partners in crime, in lies alone,
Looking so sweet but we’re bad to the bone
Corruption, this ain’t no house of decent men
Corruption, here comes that sudden silence again
Now far from honest, far from grace,
I’ve done my time in a secret place
We take what’s for granted, we take what’s fair,
The World for lunch, then down the stairs
Keep our secrets & fingers crossed,
a slip of the tounge, we’re down we’re lost
We dream of days where money talks,
The curtains are down, the failure walks
Corruption, this ain’t no house of decent men
Corruption, here comes that sudden silence again
We walk the line in clean white shirts
We pray «The News» stop diggin' the dirt
We lie once more, until the truth dissolve,
We pray for silence, our hearts revolve,
We’re now mechanics of make believe,
The merchandise so cold and clean
We lack compassion, we lack in faith,
We bend the rules as laong as it pays…
Corruption, this ain’t no house of decent men
Corruption, here comes that sudden silence again
Şarkı sözü çevirisi
Bilmek isteyip istemediğinden emin değilim.
o kapının arkasında neler oluyor?
Bir yalan akışı, sabit bir akış,
bir güç bükümü, bir hukuk twsiti
Bana bir iyilik yapacaksın, bazı kuralları çiğnemelisin.,
biteceğini nereye perdeleri indirdin mi, biliyor musun
Şimdi suç ortakları, yalnız yalanlar,
Çok tatlı görünüyorsun ama kemiğe kadar kötüyüz
Yolsuzluk, bu kadar sağlam adam yok ev yok
Yolsuzluk, işte yine o ani sessizlik geliyor
Şimdi dürüst olmaktan uzak, zarafetten uzak,
Gizli bir yerde cezamı çektim.
Hafife ne alıyoruz, ne adil alıyoruz ,
Öğle yemeği için dünya, sonra merdivenlerden aşağı
Sırlarımızı ve parmaklarımızı çapraz tutun,
dil kayması, düştük, kaybolduk.
Paranın konuştuğu günleri hayal ediyoruz,
Perdeler kapalı, başarısızlık yürüyor
Yolsuzluk, bu kadar sağlam adam yok ev yok
Yolsuzluk, işte yine o ani sessizlik geliyor
Çizgiyi temiz beyaz gömleklerle yürüyoruz
» Haberler " in kiri kazmayı bırakması için dua ediyoruz
Gerçek çözülene kadar bir kez daha yalan söylüyoruz,
Sessizlik için dua ediyoruz, kalplerimiz dönüyor,
Şimdi make believe mekaniğiyiz,
Mal çok soğuk ve temiz
Şefkatten yoksunuz, inançtan yoksunuz,
Kuralları laong'un ödediği gibi büküyoruz.…
Yolsuzluk, bu kadar sağlam adam yok ev yok
Yolsuzluk, işte yine o ani sessizlik geliyor