The Flower Kings — Lazy Monkey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flower Kings adlı sanatçının "Lazy Monkey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought that I was out of my head
I’ll find my way back into the egg
Screaming, dreaming — a lie
I’ve got some flowers back in the shed
Just lazy like a monkey in bed
I’m greedy, needy as hell
I’m living but I thought I was dead
I can’t remember all that was said
I thought I was a captain named Dick
I thought I was back home in my wreck
Screaming & dreaming the high
I thought I was a fireman on ice
I thought I was the biggest surprise
Swirling, whirling about
I thought that I was out of my head
I’ll find my way back into the egg
Screaming, dreaming…
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı kaçırdığımı sandım.
Yumurtaya dönüş yolunu bulacağım.
Çığlık, rüya-bir yalan
Kulübede çiçeklerim var.
Yatakta bir maymun gibi tembel
Ben açgözlüyüm, cehennem gibi muhtaç
Yaşıyorum ama öldüğümü sandım.
Söylenenleri hatırlayamıyorum.
Dick adında bir kaptan olduğumu sanıyordum.
Enkazımda eve döndüğümü sanıyordum.
Çığlık ve yüksek rüya
Buzda itfaiyeci olduğumu sanıyordum.
En büyük sürprizin ben olduğumu sanıyordum.
Dönen, dönen
Aklımı kaçırdığımı sandım.
Yumurtaya dönüş yolunu bulacağım.
Çığlık, rüya…