The Foreign Exchange — Laughing At Your Plans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Foreign Exchange adlı sanatçının "Laughing At Your Plans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay down baby please don’t say a word
Dry your tears, I guess by now you’ve heard
That I’m leaving again
One more day and I’ll be in the sky
So far away from life with you and I The place I can’t pretend
To forget about the times that you send
That if you never take the time to Breathe in and look inside you
If you’re lost, I’ll try to find you and remind you of the ways
That you feel when this all some one day
Now maybe now you’ll understand
That God is laughing at your plans
What will be will be Why don’t come inside my friend
Out of the rain and maybe then
You’ll see what I see
He plays until the sun goes down
And falls asleep to the sound of a song
That he says reminds him of you
And when he smiles they say that he looks just like you
Just walking around like the world is a stage
'Cause that’s all a young man can do When his heroes now around
And if you never take the time to Breathe in and look inside you
If you’re lost, I’ll try to find you and remind you of the ways
That you feel when this all ends some day
Now maybe now you’ll understand
That God is laughing at your plans
What will be will be Why don’t come inside my friend
Out of the rain and maybe then
You’ll see what I see
See what I see (what I see)
Şarkı sözü çevirisi
Uzan bebeğim, lütfen tek kelime etme.
Gözyaşlarını sil, sanırım artık duymuşsundur.
Yine gidiyorum
Bir gün daha ve gökyüzünde olacağım
Sen ve ben hayattan çok uzakta, rol yapamayacağım bir yer.
Gönderdiğin zamanları unutmak için
Eğer nefes almak ve içine bakmak için zaman ayırmazsan
Eğer kaybolursan, seni bulmaya çalışacağım ve sana yolları hatırlatacağım.
Tüm bunlar bir gün olduğunda ne hissediyorsun
Şimdi belki şimdi anlayacaksın
Tanrı planlarınıza gülüyor
Ne olacak, ne olacak, neden içeri girmiyorsun arkadaşım
Yağmurdan ve belki de o zaman
Göreceksiniz ne görüyorum
Güneş batana kadar oynuyor.
Ve bir şarkının sesine uykuya dalar
Sana onu hatırlatıyor diyor
Güldüğünde ne kadar da sana benziyor derler
Sadece dünya bir sahne gibi dolaşmak
Çünkü genç bir adamın kahramanları etraftayken yapabileceği tek şey bu.
Ve eğer nefes almak ve içine bakmak için zaman ayırmazsan
Eğer kaybolursan, seni bulmaya çalışacağım ve sana yolları hatırlatacağım.
Her şey bir gün sona erdiğinde ne hissediyorsun
Şimdi belki şimdi anlayacaksın
Tanrı planlarınıza gülüyor
Ne olacak, ne olacak, neden içeri girmiyorsun arkadaşım
Yağmurdan ve belki de o zaman
Göreceksiniz ne görüyorum
Ne gördüğümü gör (ne görüyorum)