The Foundations — In the Bad, Bad Old Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Foundations adlı sanatçının "In the Bad, Bad Old Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ha, hah
Alright
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
That used to be
Everyday I slave to pull us through
But one day I’m gonna make it girl I’m telling you
The sun goes down around home every night
To see your smiling face and hold you tight
I know that you’ll be waitin' there for me
But I can still recall what used to be, yeah
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
That used to be
I shake a living out of this old world
But I’ll give you everything, believe me girl
I’m gonna really make it, to the top
And nothing in this world is gonna, make me stop
You sure put a magic spell on me
I’m nothing like the man I used to be, yeah
I still remember (still remember)
Just last September (last September)
In those bad, bad old days
Before you loved me girl (loved me girl)
I was just a lonely man
In so many ways
Till you loved me girl (loved me girl)
And I was your only man
You came into my life
And ended misery
In those bad, bad old days
In those sad sad old days
In those bad bad old days
That used to be
In those bad bad old days
(Thank you baby, thank you, baby, yeah)
Before you loved me girl, loved me girl
(Thank you very much)
I was just a lonely man
(I'll give you the world, yeah)
In so many ways till you loved me girl
(Thank you honey)
(Thank you, thank you baby, yeah, now)
La, la, la, la…
Şarkı sözü çevirisi
Ha, hah
Peki
O kötü, kötü eski günlerde
Beni sevmeden önce kız (beni sevdi kız)
Yalnız bir adamdım
Pek çok yönden
Beni sevene kadar kız (beni sevdi kız)
Ve ben senin tek erkeğindim
Hayatıma girdiğin için
Ve sefalet sona erdi
O kötü, kötü eski günlerde
Eskiden
Her gün bizi çekmek için köle oluyorum
Ama bir gün bunu bir kız yapacağım, sana söylüyorum.
Her gece evin etrafında güneş batıyor
Gülümseyen yüzünü görmek ve sıkıca sarılmak için
Beni orada bekleyeceğini biliyorum.
Ama yine de eskiden ne olduğunu hatırlıyorum, Evet
O kötü, kötü eski günlerde
Beni sevmeden önce kız (beni sevdi kız)
Yalnız bir adamdım
Pek çok yönden
Beni sevene kadar kız (beni sevdi kız)
Ve ben senin tek erkeğindim
Hayatıma girdiğin için
Ve sefalet sona erdi
O kötü, kötü eski günlerde
Eskiden
Bu eski dünyadan hayatımı silkeliyorum.
Ama sana her şeyi vereceğim, inan bana kız
Gerçekten zirveye çıkacağım.
Ve bu dünyadaki hiçbir şey beni durdurmayacak
Kesin bana büyü koymak
Eskiden olduğum adam gibi değilim, Evet.
Hala hatırlıyorum (hala hatırlıyorum)
Sadece geçen Eylül (geçen Eylül)
O kötü, kötü eski günlerde
Beni sevmeden önce kız (beni sevdi kız)
Yalnız bir adamdım
Pek çok yönden
Beni sevene kadar kız (beni sevdi kız)
Ve ben senin tek erkeğindim
Hayatıma girdiğin için
Ve sefalet sona erdi
O kötü, kötü eski günlerde
O hüzünlü hüzünlü eski günlerde
O kötü kötü eski günlerde
Eskiden
O kötü kötü eski günlerde
(Teşekkür ederim bebeğim, teşekkür ederim bebeğim, Evet)
Beni sevmeden önce kız, beni sevdi kız
(Çok teşekkür ederim )
Yalnız bir adamdım
(Sana dünyayı vereceğim, Evet)
Beni sevene kadar birçok yönden kız
(Teşekkür ederim tatlım)
(Teşekkür ederim, teşekkür ederim bebeğim, Evet, şimdi)
La, la, la, la…