The Four Preps — The Big Draft şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Four Preps adlı sanatçının "The Big Draft" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you draft all the other groups?
Give them a chance to go see the world
Ship them to the open spaces
We can think of a hundred places
Let’s send the Platters away today
I’ll never smile again (Dow dow dow dow)
Our new record’s a bomb (Doot doot doo doo)
They never heard of us (Dow dow dow dow)
In South VietNam
Why don’t you draft all the other groups?
They’re getting older every year they’re here
Put 'em on some naval carrier
'Fore they pass that legal barrier
May we suggest one or two?
The Four Aces have been in before
But experience is what you’re looking for
The draft is a many-splendored thing
Over land sea or sky we’ll be down to say goodbye
As the Aces go rolling along
Well it’s hut three four
And it’s time to grab some more
Dick and Deedee will serve us all with pride
And where 'ere they go, they will always know
That in spirit we’re there at their side
Up early morn it’s so? lied
Can’t get across to the other si-i-i-i-i-de
Uh-oh uh-oh, uh-oh uh-oh
After you take Dick and Deedee
The Marcels certainly look top-shape
It would be a mighty thrill to see
Those boys shooting field artillery
Singing as they went along
Dip dip dip dip werp a-werp werp
Bom ba bom bom, boom ba boom boom
Boob ba ba boom ba ba boom, heartaches
Heartaches, heartaches
Since I’ve been drafted, I’ve got heartaches
Not only that, I’m eating army stew
While I’ve got heartburn too
Dip dip dip dip werp a-werp werp
Bom ba bom bom, boom ba boom boom
Boob ba ba boom ba ba boom, heartaches
Say man, why do you sing that way?
You’re standin' on my foot!
Anchors aweigh my boys
There goes that noise
Meanwhile we were thinkin' maybe
The Highwaymen would be perfect for the Navy
The ocean is deep and the ocean is wide
Gotta get goin'
Got no draft on the other side
Keep on rowin'
Michael, row the boat ashore, hallelujah
Gotta stay outa this mixed-up war, hallelujah
After you take all the other groups
Let’s let Dion feel he served us well
Hey hey wo-o-o-o-oah
Hey hey wo-o-o-o-oah
Hey hey wo-o-o-o-oah
Hey… ahhh
Kentucky and Waterloo
Uncle Sam is a-comin' he’s a-watchin' you
So stay away keep outa view
Stay away from your draft board too
I’ll be? all around
Down that noise
And stay away from Uncle Sam
'Cuz he goes after little boys
We close with just one last request of you
Forget that we are 1-A too
Şarkı sözü çevirisi
Neden diğer tüm grupları seçmiyorsun?
Onlara dünyayı görmek için bir şans verin
Onları açık alanlara gönderin
Yüzlerce yer düşünebiliriz.
Bugün tabakları gönderelim.
Bir daha asla gülümsemeyeceğim (Dow dow dow)
Yeni rekorumuz bir bomba (Doot doot doo doo)
Bizi hiç duymadılar (Dow dow dow)
Güney Vietnam'da
Neden diğer tüm grupları seçmiyorsun?
Burada her yıl yaşlanıyorlar.
Onları bir deniz gemisine koyun.
'Ön hukuki engeli geçerler
Bir veya iki tane önerebilir miyiz?
Dört as daha önce de vardı
Ama deneyim aradığınız şeydir
Taslak çok görkemli bir şey
Kara deniz veya gökyüzü üzerinde veda etmek için aşağı ineceğiz
Aslar ilerlerken
Hut üç dört
Ve biraz daha almanın zamanı geldi
Dick ve Deedee hepimize gururla hizmet edecek
Ve nereye gittiklerinde, her zaman bilecekler
Ruhen onların yanındayız.
Kadar erken bu sabah. yalan söylemek
Diğer si-i-i-i-i-de geçemiyor
Uh-oh uh - oh, uh-oh uh-oh
Sonra sen almak Çük ve Deedee
Marcels kesinlikle üst şekil bakmak
Bunu görmek çok heyecan verici olurdu
Bu çocuklar saha topçularına ateş ediyor
Birlikte gittikleri gibi şarkı söylemek
Daldırma daldırma daldırma daldırma werp a-werp werp
Bom ba bom bom, bom ba bom bom
Boob ba ba boom ba ba boom, Kalp ağrısı
Kalp ağrısı, kalp ağrısı
Askere alındığımdan beri kalp ağrım var.
Sadece bu değil, ordu yahnisi yiyorum.
Ben de mide ekşimesi varken
Daldırma daldırma daldırma daldırma werp a-werp werp
Bom ba bom bom, bom ba bom bom
Boob ba ba boom ba ba boom, Kalp ağrısı
Söylesene dostum, neden böyle söylüyorsun?
Ayağımın üzerinde duruyorsun!
Çapalar benim çocuklar aweigh
İşte bu gürültü geliyor
Bu arada biz de düşünüyorduk.
Soyguncular Donanma için mükemmel olurdu.
Okyanus derin ve okyanus geniş
Gitmem alın
Diğer tarafta taslak yok
Rowin devam
Michael, tekneyi kıyıya Çek, hallelujah
Bu karışık savaştan uzak durmalıyım, hallelujah.
Diğer tüm grupları aldıktan sonra
Dion'un bize iyi hizmet ettiğini düşünmesine izin verelim.
Hey hey wo-o-o-O-oah
Hey hey wo-o-o-O-oah
Hey hey wo-o-o-O-oah
Hey ... ahhh
Kentucky ve Waterloo
Sam amca geliyor, seni izliyor.
Yani uzak dur outa görünümü tutmak
Taslak Kurulundan da uzak dur.
Olacağım? çepeçevre
Bu gürültü aşağı
Ve Sam Amca'dan uzak dur.
Çünkü küçük çocukların peşinden gidiyor.
Son bir isteğinizle kapatıyoruz.
Biz de 1-A olduğumuzu unutun