The Frames — Fighting On The Stairs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Frames adlı sanatçının "Fighting On The Stairs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’m living out in the old house
And fighting on the stairs
And staring at the windows
Breeze blowing through the years
But if I don’t get out of this town
Then something is gonna break
'Cause I gotta find my own way now
Through this thick malaise
Well I don’t know where else I can turn now
Makes me often wonder when are we gonna learn
You’re wearing too much make-up
Going to the dance
And you’re looking over my way now
But some people out there take a chance
But your glow in this light is so becoming now
If I don’t get out of this town
Something’s gonna break
I’m waiting to find my high/house soon
And rummage through the age
Sometimes it feels like we don’t stand a chance
And we go, we go with something pure in our hearts

Şarkı sözü çevirisi

Eski bir evde yaşıyorum.
Ve merdivenlerde kavga
Ve pencerelere bakıyor
Yıllar boyunca esen esinti
Ama eğer bu kasabadan çıkamazsam
Sonra bir şeyler kırılacak.
Çünkü artık kendi yolumu bulmalıyım.
Bu kalın halsizlik sayesinde
Başka nereye dönebilirim bilmiyorum.
Ne zaman sık sık merak ediyorum öğreneceğiz
Çok fazla makyaj yapıyorsun.
Dansa gidecek
Ve şimdi benim yoluma bakıyorsun
Ama orada bazı insanlar bir şans
Ama bu ışıktaki parıltı şimdi çok oluyor
Eğer bu kasabadan çıkmazsam
Bir şeyler kırılacak.
Yakında benim yüksek/ev bulmak için bekliyorum
Ve yaş boyunca kazmak
Bazen hiç şansımız yokmuş gibi geliyor.
Ve gidiyoruz, yüreğimizde saf bir şeyle gidiyoruz