The Frames — In This Boat Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frames adlı sanatçının "In This Boat Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Even if you have a friend
And you give her half your life
Don’t think you can’t blow the whole thing down
And I could say it is my place
To speak of you so openly
Cause you never hid your hand from anyone
And we’re in this boat together babe
And we said it when we pushed away the shore now
And we’re in this boat together babe
And you’ll bare your soul to anyone
And if i had a wish
I’d give it straight to you now
Cause you look so unsure of when you’re coming down
And if you’re coming down
And we’re in this boat together babe
And we said it when we pushed away the shore now
And we’re in this boat together babe
And we’re left without a leg to stand
And we’re in this mess together babe
And we said it when we pushed away the shore now
And we’re in this mess together babe
And only the truth can get us back up on the shore
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşın olsa bile
Ve ona hayatının yarısını verdin.
Her şeyi mahvedemeyeceğini düşünme.
Ve burası benim yerim diyebilirim.
Senin hakkında bu kadar açık konuşmak
Çünkü elini hiç kimseden saklamadın.
Ve bu teknede birlikteyiz bebeğim
Ve şimdi kıyıdan ittiğimizde bunu söyledik
Ve bu teknede birlikteyiz bebeğim
Ve ruhunu herkese göstereceksin
Ve eğer bir dileğim olsaydı
Şimdi doğruca sana verirdim.
Çünkü ne zaman geleceğinden emin değilsin.
Ve eğer aşağı inersen
Ve bu teknede birlikteyiz bebeğim
Ve şimdi kıyıdan ittiğimizde bunu söyledik
Ve bu teknede birlikteyiz bebeğim
Ve ayakta duracak bir bacağımız yok
Ve birlikte bu karmaşanın içindeyiz bebeğim
Ve şimdi kıyıdan ittiğimizde bunu söyledik
Ve birlikte bu karmaşanın içindeyiz bebeğim
Ve sadece gerçek bizi kıyıya geri götürebilir