The Frames — None But I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frames adlı sanatçının "None But I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who set this doubt in motion
Who brought the pillars down
Who made an empty promise of my town
Who rose to meet the morning
Who learned the river’s name
Who told us our blood was not the same
Who set the heart’s a-reeling
Who lead the push and shove
Who told us that our best was not enough
Oh not me said the one in waiting
Not me said the rising tide
Not me said the dying martyr
No not I Who kept the blooded arrows
The relics and the shepherd’s staff
Who turned the true believer to the fatted calf
Who knew before we started
How this would all play out
Who took the sense of reason from our minds
Oh not me said the solider marching
Not me said the bluer blood
Not me said the givers of beauty
No not us Oh no me said the great homecoming
Not me said the dying light
Not me said the fading empire
It’s none but I None but I Who made an empty promise
Who left us where we stand
Who knew the…
Who wrote the book of changes
Who takes the others down
Who hung the flag of empire above our town
None but I Always remember…
Şarkı sözü çevirisi
Bu şüpheyi kim harekete geçirdi
O ki direkleri indirdi.
Şehrime boş bir söz verdi
Kim sabah karşılamak için yükseldi
Nehrin adını kim öğrendi
Kanımızın aynı olmadığını kim söyledi?
Kim kalp a-reeling ayarlayın
Kim itmek ve itmek kurşun
Bize en iyimizin yeterli olmadığını kim söyledi
Oh, beni beklemediğini söylemedim.
"Rising tide" dedi bana
Ölmekte olan şehit ben değildim.
Hayır, kanlı okları tutan ben değilim.
Emanetler ve çoban asası
Gerçek bir mümini şişman bir buzağıya dönüştüren,
Başlamadan önce kim biliyordu
Tüm bunlar nasıl oynanır
Akıl duygusunu aklımızdan kim aldı
Oh, bana değil, askerin yürüdüğünü söyledi.
Ben daha mavi kan demedim.
Güzellik verenler bana söylemedi.
Hayır biz değil oh hayır ben büyük eve dönüş dedi
Ben ölmekte olan ışığı söylemedim.
Ben değil solma İmparatorluğu dedi
Ama boş sözler veren ben yok ama ben de değil
Bizi durduğumuz yerde kim bıraktı
Kim biliyordu…
Değişim kitabını kim yazdı
Kim aşağı diğerlerini alır
İmparatorluğun bayrağını şehrimizin üzerine kim astı
Hiç ama her zaman hatırlıyorum…