The Frames — Ship Caught In The Bay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frames adlı sanatçının "Ship Caught In The Bay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leaving, but never far enough
Like a ship caught in the bay
We’ll show each other where it hurts
And well make the fuckers pay
And what is it we don’t do well enough
That were constantly afraid.
And clearing up the pieces when your gone
But the silence always stays
The silences and formlessness is gone
With the hand that rocked the babe
Well forgive each other what is done
There’s no one we could blame
And neither side is sure enough to move
There’s something in the way
And still for all the wisdom that we’ve got
We’re suffering the same
Buried in the work what never ends
And silently we fade.
And we walk on. on.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılıyorum, ama asla yeterince uzak değil
Koyda yakalanan bir gemi gibi
Birbirimize nerenin acıdığını göstereceğiz.
Ve iyi sikişmek ödeme yapmak
Ve ne kadar iyi yapmıyoruz
Bu sürekli korkuyordu.
Ve sen gittiğinde parçaları temizlemek
Ama sessizlik her zaman kalır
Sessizlik ve biçimsizlik gitti
Bebeği sallayan el ile
Peki ne yapılır birbirinizi affedin
Suçlayabileceğimiz kimse yok.
Ve her iki taraf da hareket edecek kadar emin değil
Yolda bir şey var.
Ve hala sahip olduğumuz tüm bilgelik için
Acı aynıyız
Asla bitmeyen bir işe gömüldü
Ve sessizce soluyoruz.
Ve yürümeye devam ettik. üzerinde.