The Frank and Walters — How Can I Exist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frank and Walters adlı sanatçının "How Can I Exist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can I exist in this sad old world
How can I exist here without your love
You and I have fought outside the door
Where there’s a light
That leaves me out in the cold all alone
Don’t leave me out in the cold all alone
All we do is hide
Talk with stupid pride
When we should unite
In a world that makes demands
One of us should lend a hand
But we dare not change
How can I exist when I hear them cry
How can I give hope when there’s none inside
I just walk away from all the pain to keep me sane
'Cause I can’t face this world all alone
I just can’t face this world all alone
You could stoke the fire
Watch these flames get higher
Burn this funeral pyre
And release me from the dead
And relieve my aching head
You could save my soul
It’s time we stopped the pretending
That we dont need love to get by
I know your feeling the same way
'Cause you can’t look me in the eye
It’s time that we got together
And made it right
How can I exist in a world that’s strange
How can I exist in a world of change
I just can’t go on
Don’t feel so strong
And don’t belong
'Cause without you nothing stys the same
And without you nothing will remain
Night and nine to five
Know you’ll soon arrive
I still have the time
And I won’t lose my desire
As the waves get higher and higher
You’re my reason why
Şarkı sözü çevirisi
Bu hüzünlü eski dünyada nasıl var olabilirim
Senin aşkın olmadan burada nasıl var olabilirim
Sen ve ben kapının dışında kavga ettik
Bir ışık olduğu yerde
Bu beni soğukta yalnız bırakıyor.
Beni soğukta yalnız bırakma.
Tek yaptığımız saklanmak.
Aptal gururla konuş
Ne zaman birleşmeliyiz
Talep eden bir dünyada
Birimiz yardım etmeli.
Ama değişmeye cesaret edemeyiz.
Ağladıklarını duyduğumda nasıl var olabilirim
İçeride kimse yokken nasıl umut verebilirim
Sadece aklımı korumak için tüm acıdan uzaklaşıyorum
Çünkü bu dünyayla tek başıma yüzleşemem.
Sadece bu dünya yüzüne bakamam yalnız
Yangın stoke misiniz
Bu alevlerin yükselişini izle
Bu cenaze ateşini yak
Ve beni ölümden kurtar
Ve ağrıyan başımı rahatla
Ruhumu kurtarabilirsin.
Rol yapmayı bırakmanın zamanı geldi.
Yaşamak için sevgiye ihtiyacımız yok.
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum.
Çünkü gözlerimin içine bakamıyorsun.
Beraber olmamızın zamanı geldi
Ve doğru yaptı
Garip bir dünyada nasıl var olabilirim
Değişim dünyasında nasıl var olabilirim
Sadece devam edemem
Bu kadar güçlü hissetme
Ve ait olma
Hiçbir şey sensiz çünkü aynı stys
Ve sensiz hiçbir şey kalmayacak
Gece ve dokuzdan beşe
Yakında geleceğini biliyorum.
Hala vaktim var
Ve arzumu kaybetmeyeceğim
Dalgalar daha yüksek ve daha yüksek olsun
Sebebim sensin neden