The Fratellis — Baby Doll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fratellis adlı sanatçının "Baby Doll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babydoll, do you believe they’ll catch you when you fall,
And when morning comes the sun is gonna shine?
Don’t forget your minor keys, your half-lit cigarette
'Cause when morning comes, god knows that you’ll be mine
So let me in.
I’m ready to beg and to sing for my sins.
Not leave it to chance and sweet coincidence
Well, that’s just crazy, and you know it’s true
Well, they said you was long gone
I just laughed and said, «Alright.
Bring her home tonight.»
And I heard you was graciously put on I just laughed and said, «Good night.
Guess it’s alright.»
Babydoll,
The men, who hang like flowers in your hall,
Are asking when your love is gonna show
And who knows why
The love you need will always pass you by Well, I heard it’s true: your love is gonna grow
So let me know
'Cause I can stay or, honey, I can go.
Just to wherever you tell me so And find my place there
And there I’ll stay
Well, they said you was burned out.
I just laughed and said, «Come on. She’s not burned, she’s just gone.»
And it took me too long 'til I found out
Faces that you know the best
Oh, well, I guess
And they laughed when you said you was leaving
Everybody knows you well except for me. Can’t you tell?
And you watched from the wings of the late show roses by your feet of red
All for me, you said
Babydoll…
Şarkı sözü çevirisi
Babydoll, düştüğünde seni yakalayacaklarına inanıyor musun?,
Ve sabah geldiğinde güneş parlayacak mı?
Küçük anahtarlarını, yarı yanan sigaranı unutma.
Çünkü sabah geldiğinde, tanrı bilir sen benim olacaksın.
Bu yüzden beni içeri aldı.
Günahlarım için yalvarmaya ve şarkı söylemeye hazırım.
Şansa ve tatlı tesadüflere bırakmayın
Bu sadece delilik ve bunun doğru olduğunu biliyorsun.
Çoktan gittiğini söylediler.
Sadece güldüm ve dedim ki, " Tamam.
Onu bu gece eve getir.»
Ve nezaketle giyildiğini duydum, sadece güldüm ve dedim ki, " iyi geceler.
Önemli değil.»
Babydoll,
Salonunuzda çiçek gibi asılı olan adamlar,
Aşkının ne zaman ortaya çıkacağını soruyorsun.
Ve kim bilir neden
İhtiyacın olan aşk her zaman seni geçecek, doğru olduğunu duydum: aşkın büyüyecek
Bu yüzden bana bildirin
Çünkü kalabilirim ya da tatlım, gidebilirim.
Sadece bana nerede söylersen söyle ve orada yerimi bul
Ve orada kalacağım
Peki, yanmış olduğunu söylediler.
Sadece güldüm ve dedim ki, " hadi. Yanmadı, sadece gitti.»
Ve öğrenene kadar çok uzun sürdü.
En iyi bildiğiniz yüzler
Oh, şey, sanırım
Ayrıldığını söylediğinde güldüler.
Ben hariç herkes seni iyi tanıyor. Anlaşılmıyor mu?
Ve geç gösterinin kanatlarından kırmızı ayaklarının güllerini izledin
Hepsi benim için, dedin
Babydoll…