The Fratellis — Look Out Sunshine! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fratellis adlı sanatçının "Look Out Sunshine!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well look out Sunshine here they go You’ve got yesterday’s heroes in last nights clothes
You’re a game old boy judging by the way you walk
Well there’s no use telling me to leave
I’ve seen a half a dozen ghosts but I don’t believe
I’m a cynical cunt and I’m much too lazy to change
And tell my friends I’ll be around
Getting nowhere sleeping somewhere
With a girl I dreamed oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look oyt Sunshine here’s the punch line
No one gets you any more
Well look out Sunshine here they come
But they only play for money you better not run
It’s the sell out show that no one wants to go to, yeah
Well there’s non so blind as them that don’t agree
They steal the money from you’re pockets almost viciously
You’re a sane old boy and you’re much to crazy to change
And tell my friends I’ll be around
Getting nowhere sleeping somewhere
With a girl I dreamed oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look oyt Sunshine here’s the punch line
No one gets you any more
And what do you mean you were born to love this scene
And they would string you up gladly
If they knew just how lazy you’d been
Tell my friends I’ll be aroundð
And tell my friends I’ll be around
Getting nowhere sleeping somewhere
With a girl I dreamed oh yeah
And sing that old song how does it go?
Look oyt Sunshine here’s the punch line
No one gets you any, no one needs you any
No one geys you any more
Şarkı sözü çevirisi
Güneş dün gece kıyafetleri dünkü kahramanlar var onlar buraya iyi bak
Oyun eski bir çocuk bu arada yargılıyorsun yürüyorsun
Gitmemi söylemenin faydası yok.
Yarım düzine hayalet gördüm ama inanmıyorum.
Ben alaycı bir amcık ve değiştirmek için çok tembelim
Ve arkadaşlarıma yakında olacağımı söyle.
Hiçbir yerde uyuyamıyorum
Hayal ettiğim bir kızla oh evet
Ve o eski şarkıyı söyle, nasıl gidiyor?
Bak Oyt Sunshine işte doruk noktası
Artık kimse seni anlamıyor.
Güneş ışığına dikkat et işte geliyorlar.
Ama sadece para için oynuyorlar, daha iyi koşmuyorsun
Bu, kimsenin gitmek istemediği bir satış gösterisi, Evet
Eh, onlar kadar kör değil, aynı fikirde değil
Neredeyse acımasızca cebinden para çalıyorlar.
Sen aklı başında yaşlı bir çocuksun ve değişmek için çok çılgınsın
Ve arkadaşlarıma yakında olacağımı söyle.
Hiçbir yerde uyuyamıyorum
Hayal ettiğim bir kızla oh evet
Ve o eski şarkıyı söyle, nasıl gidiyor?
Bak Oyt Sunshine işte doruk noktası
Artık kimse seni anlamıyor.
Ve ne demek bu sahneyi sevmek için doğdun
Ve seni seve seve asarlar.
Ne kadar tembel olduğunu bilselerdi.
Arkadaşlarıma yakında olacağımı söyle.
Ve arkadaşlarıma yakında olacağımı söyle.
Hiçbir yerde uyuyamıyorum
Hayal ettiğim bir kızla oh evet
Ve o eski şarkıyı söyle, nasıl gidiyor?
Bak Oyt Sunshine işte doruk noktası
Kimsenin sana ihtiyacı yok, kimsenin sana ihtiyacı yok.
Artık kimse seni geys