The Fratellis — This Is Not the End of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fratellis adlı sanatçının "This Is Not the End of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well let’s get one thing straight before I lose my place
Oh baby, yes I love your conversation, not just your face
You got my undivided sympathy and all of my time
And though I promised you an answer
Truth’s no real friend of mine
I never did get the meaning of reality checks
I dreamed my way out of the bedroom with no time to reflect
Oh you could cut me and I wouldn’t bleed, I’m not even sure
If you could say I was with you or call you mine anymore
You always throw your hands up like some good little girl
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
There was a cold wear reality that you couldn’t take
You never made a single friend or a dishonest mistake
You were a Halloween denier of the second degree
And that says more about your mother than it does about me
'Cause I was always at your heels, I was there with a grin
When you were crawling through the backstreets of the lies and the sin
I was the poster boy for nothing and no sir candidate
I would have swept you off your feet but I got lost in your gate
You never trusted anything that staggered and swerved
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
You never had a reason, you were hopelessly lost
You never kept the names of all the people you crossed
You always had my sympathy whenever you died
But all I could deliver was a headache to the bride
You always throw your hands up like some good little girl
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Come on baby, this is not the end of the world
Şarkı sözü çevirisi
Yerimi kaybetmeden önce bir şeyi açıklığa kavuşturalım.
Oh bebeğim, Evet, konuşmanı seviyorum, sadece yüzünü değil
Tüm zamanımı ve karşılıksız sempatimi aldın.
Ve sana bir cevap sözü versem de
Gerçek benim gerçek arkadaşım değil.
Gerçeklik kontrollerinin anlamını hiç anlamadım
Yatak odasından hiçbir zaman yolumu gördüm yansıtmak için
Oh, beni kesebilirdin ve kanamaya izin vermezdim, emin bile değilim
Eğer seninle olduğumu söyleyebilirsen ya da artık benim olduğumu söyleyebilirsen
Her zaman iyi bir kız gibi ellerini Yukarı fırlatırsın.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Kaldıramadın mı o soğuk giymek bir gerçeklik oldu
Hiçbir zaman tek bir arkadaş ya da dürüst olmayan bir hata yapmadın
İkinci dereceden bir Cadılar Bayramı inkarcısıydın.
Ve bu annen hakkında benden daha çok şey söylüyor.
Çünkü her zaman arkandaydım, sırıtarak oradaydım.
Yalanların ve günahın arka sokaklarında sürünürken
Ben hiçbir şey için poster çocuktum ve efendim adayı yoktu
Seni yere sererdim ama kapında kayboldum.
Sendeleyen ve sapan hiçbir şeye güvenmedin.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hiç bir sebebin olmadı, umutsuzca kayboldun.
Geçtiğin insanların isimlerini hiç saklamadın.
Öldüğünde bana hep sempati duyuyordun.
Ama tek verebildiğim geline bir baş ağrısıydı.
Her zaman iyi bir kız gibi ellerini Yukarı fırlatırsın.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.
Hadi bebeğim, bu dünyanın sonu değil.