The Fray — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fray adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times do I have to try to tell you
that I’m sorry for the things I’ve done.
But when I start to try to tell you
that’s when you have to tell me this trouble has only just begun.
I tell myself to many times
why don’t you learn to keep your mouth shut.
I hurt so bad to hear the words that keep on falling from your mouth,
falling from your mouth,
Tell me WHYYYYYYYYYYY? (X2)
I maybe mad, I may be blind, I may be viciously unkind
but i can still read what you are thinking,
what you are thinking
what are you thinking?
I heard it said so many times that you’d be better off.
Besides, why can’t you see this boat is sinking,
this boat is sinking.
Let’s go down to the waters edge,
we can cast away these thoughts.
Somethings are better left unsaid.
They still turn me inside out.
Turn me inside out
turn me inside out.
Tell me WHYYYYYYY (X2)
You tell me, this is the book I never read, the words I never said,
the path I’ll never tread with dreams I’ll dream instead.
So I seldom spread, tears that we shed the fear and the dread and the
conscience inside my head.
These are the years we spread, this is what they represent
This is how I feel, do you even know how I feel?
Cause if you know
I don’t think you know how I feel
how can you know?
You never asked me.
WHYYY (in the background,)
WHYYYY (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Birçok yaptığım zamanlarda nasıl denemek için söylemek zorunda
yaptığım şeyler için özür dilerim.
Ama sana söylemeye başladığımda
işte o zaman bana bu sorunun daha yeni başladığını söylemelisin.
Kendime birçok kez söylüyorum
neden çeneni kapalı tutmayı öğrenmiyorsun?
Ağzından düşmeye devam eden kelimeleri duymak beni çok üzdü.,
ağzından düşen,
WHYYYYYYYYYYY söyle bana? (X2)
Belki kızgınım, belki körüm, belki de acımasızca kaba
ama yine de ne düşündüğünü okuyabilirim,
ne düşünüyorsun
ne düşünüyorsun?
O kadar çok kez daha iyi olacağını söylediğini duydum.
Ayrıca, neden bu teknenin battığını göremiyorsun,
bu tekne batıyor.
Aşağı sular kenarına gidelim,
bu düşüncelerden kurtulabiliriz.
Bir şeyler söylenmeden bırakılırsa daha iyi olur.
Hala beni ters çeviriyorlar.
Beni ters çevir
beni ters çevir.
Bana WHYYYYYYYY (X2) söyle)
Söyle bana, bu hiç okumadığım bir kitap, hiç söylemediğim kelimeler.,
asla hayallerle yürümeyeceğim bir yol, onun yerine hayal edeceğim.
Bu yüzden nadiren korku ve korku ve korku döktüğümüz gözyaşlarını yaydım.
kafamın içinde vicdan var.
Bunlar yaydığımız yıllar, temsil ettikleri şey bu
Hissediyorum, ne hissediyorum biliyor musun böyle?
Çünkü eğer biliyorsan
Ne hissettiğimi bildiğini sanmıyorum.
bundan nasıl emin olabiliyorsun?
Bana hiç sormadın.
WHYYY (arka planda,)
X2) WHYYYY)