The Frights — Of Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frights adlı sanatçının "Of Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s times I miss the friends I had
There’s times I’m glad they’re gone
But I can’t explain the feeling
Of how I’ve watched you all move on There’s days when I forget myself
I don’t feel like a man
When my body’s full of alcohol
And I’m sleeping in the van
And my head aches
And my heart breaks
For you
There’s times when I’m remembering
When I was 17
Man I should’ve gone to college
Things aren’t looking up for me If everyday could take away
The pain that I have felt
Then I close my eyes and walk oustide
Hear my favorite sound
And my head aches
And my heart breaks
For you
The hope I gave? away
It’s really not that hard to say
You’ll miss me when you’re body aches
And living all alone
There’s one thing that I need to do
I’m trying to sell out
I could finally pay my rents on time
The kid’s could shut their mouths
It’s not you, It’s me It’s getting hard to breathe
Let’s just keep on talking all about me It’s not me, It’s you
It’s more than I can chew
And I don’t know what to do And I don’t know what to do And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
For you
Overwhelming
I’m not saying
I have come of age
Everybody
Keeps on telling
Me to make a change
What’s the issue
If I miss you
Wish that I could stay
What’s the point
If I’m annoyed
I have come of age
And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
And my head aches
And my heart breaks
Şarkı sözü çevirisi
Bazen arkadaşlarımı özlüyorum.
Bazen gitmelerine sevindim.
Ama bu duyguyu açıklayamam.
Hepinizi nasıl izlediğimden kendimi unuttuğum günler var.
Kendimi erkek gibi hissetmiyorum
Vücudum alkolle dolduğunda
Ve ben minibüste uyuyorum
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Senin için
Hatırladığım zamanlar vardır.
17 yaşımdayken
Dostum, üniversiteye gitmeliydim.
Her gün beni alabilseydi işler beni aramıyor.
Hissettiğim acı
Sonra gözlerimi kapatıyorum ve oustide yürüyorum
En sevdiğim sesi duy
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Senin için
Verdiğim umut mu? uzakta
Söylemesi o kadar zor değil
Vücut ağrıdığında beni özleyeceksin.
Ve yapayalnız yaşamak
Yapmam gereken tek bir şey var
Satmayı deniyorum
Sonunda kiralarımı zamanında ödeyebilirim.
Çocuklar çenelerini kapatabilir.
Sen değilsin, ben nefes almak zorlaşıyor.
Benim hakkımda konuşmaya devam edelim. o ben değilim, sensin.
Çiğneyebileceğimden daha fazlası.
Ve ne yapacağımı bilmiyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Senin için
Bunaltıcı
Demiyorum
Yaş geldim
Herkes
Anlatmaya devam ediyor
Bir değişiklik yapmak için bana
Sorun nedir
Eğer seni özlersem
Kalabilirim keşke
Ne anlamı var
Eğer sinirlenirsem
Yaş geldim
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Ve başım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor