The Front Bottoms — Plastic Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Front Bottoms adlı sanatçının "Plastic Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should I go in, it’s been an hour
I give a fake name and I hang in the emergency room
They say the good thing about plastic flowers is You could spray them with any type of perfume
You should fear what you already know
And hope that you never find out about the things you don’t know yet
Cause I believe that someone’s got a plan for me Got a plan for me even if I don’t know it yet
Not quite yet
You should fear
A hurt that’s hard to explain
And hope that the next couple days to come
Are as relaxing as any other day
I hope your quarters go to laundry
I hope your problems go away
Either buried underground
Or drifted off into space
What more can I say
Cause we are whole
Eventually
Either the victims
Or the victims family
The victims family
The victims family
Okay everybody shut the fuck up a minute,
I have something to say
Listen just because something burns bright,
It doesn’t mean it’s gonna burn forever
So all these people around you saying
«You got so much further to go»
«It's gonna get worse before it gets better»
I don’t know
I don’t know if that’s true
You know thanks so much for coming
And on this next part let’s sing it all together
(Bum, bum, bum, bum)
I believe that someone’s got a plan for me They got a plan for me even if I don’t know it yet
(Bum, bum, bum, bum)
I believe that someone somewhere has got a plan for me They got a plan for me even if I don’t know it yet
Cause we are whole
Eventually
Either the victims
Or the victims family
The victims family
The victims family
The victims family
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girmeliyim, bir saat oldu.
Sahte bir isim veriyorum ve acil serviste takılıyorum.
Plastik çiçekler hakkında iyi olan şey, onları her türlü parfümle püskürtebilmenizdir
Zaten bildiklerinden korkmalısın.
Ve umarım henüz bilmediğin şeyleri asla öğrenmezsin.
Çünkü birinin benim için bir planı olduğuna inanıyorum. henüz bilmesem bile benim için bir planı var.
Henüz değil
Korku gerekir
Açıklaması zor bir acı
Ve önümüzdeki birkaç gün gelecek umuyoruz
Başka bir gün kadar rahatlatıcı
Umarım odanız çamaşırhaneye gider.
Umarım sorunların gider.
Ya yeraltına gömüldü
Ya da uzaya sürüklendi
Daha ne diyebilirim
Neden bir aradayız
Sonunda
Ya kurbanlar
Ya da kurbanların ailesi
Kurbanların ailesi
Kurbanların ailesi
Tamam, herkes bir dakika sussun.,
Söylemem gereken bir şey var
Dinle, çünkü bir şey parlak yanıyor,
Bu sonsuza dek yanacağı anlamına gelmez.
Yani etrafınızdaki tüm bu insanlar şöyle diyor:
Daha çok «gitmelisin »
"Daha iyi olmadan daha da kötüleşecek»
Bilmiyorum
Bunun doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Teşekkürler geldiğiniz için
Ve bir sonraki bölümde hepsini birlikte söyleyelim
(Bum, bum, bum, bum)
Birinin benim için bir planı olduğuna inanıyorum. henüz bilmesem bile benim için bir planı var.
(Bum, bum, bum, bum)
Bir yerlerde birinin benim için bir planı olduğuna inanıyorum. henüz bilmesem bile benim için bir planı var.
Neden bir aradayız
Sonunda
Ya kurbanlar
Ya da kurbanların ailesi
Kurbanların ailesi
Kurbanların ailesi
Kurbanların ailesi