The Frustrators — Hide and Seek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Frustrators adlı sanatçının "Hide and Seek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty desk it’s almost ten
sneaking in late again
out to lunch punching out
I don’t wanna be the one stuck here working for
call in sick sick of work
sneaking in late again
don’t wanna be employee
you’re the one who’s paying me to run away from
you’re not working me down
I’m not working for you
I’m just running around
playing hide and seek five days a week with you
half awake coffee break
sneaking in late again
who’s the boss at a loss
thinking all the places I could be instead of never leave soon enough
think I’ll quit call my bluff
need this job I don’t care
I don’t wanna be here when I’m 65 years
running out out of time
can’t get out twenty-five
giving in given up
I’ll just be another one who’s stuck here working for.
Şarkı sözü çevirisi
Boş masa neredeyse on
yine geç gizlice
dışarı için lunch punching dışarı
I don't wanna çalışmak için burada bir mahsur yok
iş hasta hasta çağrı
yine geç gizlice
çalışan olmak istemiyorum
kaçmam için bana para ödeyen sensin.
beni çalışırken bile değilsin
Senin için çalışmıyorum.
Sadece etrafta koşturuyorum.
saklambaç oynamak haftada beş gün seninle
yarı uyanık kahve molası
yine geç gizlice
başı dertte olan patron kim
olabileceğim tüm yerleri düşünüyorum.
sanırım blöfümü keseceğim.
bu işe ihtiyacım var umurumda değil
65 yaşımdayken burada olmak istemiyorum.
Zaman tükeniyor
yirmi beş çıkamıyorum
vazgeçmek vazgeçmek
Ben de burada tıkılıp kalmış başka biri olacağım.