The Fugs — Ramses II Is Dead, My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fugs adlı sanatçının "Ramses II Is Dead, My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ramses II is dead, my love
He’s left from Memphis for heaven
Ptah has taken him in the solar bargue
And walked him to nuit’s celestial shores
Ramses II is dead, my love
He’s wandering the plains where the Blessed live
Ptah and Ra and Sokaris too
Are taking him on the Celestial boat
Ramses II Ramses II Ramses II
With the Savior
He walked to his bier
Where his pylons did wave
With the flags of his victorys
Ramses II is dead
He died and he lies in the boat
He’s floating down those cool grey waters
To his tomb by the Nile’s surging wave
Standing in the harsh harsh grey granite
Standing by Ramses forever!
With a coffin of gold and the pretty pale carvings
Lifting you to heaven
Heaven was waiting for Ramses II
He’s gone to great Ptahs huge side
Şarkı sözü çevirisi
Ramses II öldü, aşkım
Memphis'ten cennete gitti.
Ptah güneş bargue onu aldı
Ve onu nuit'in Göksel kıyılarına kadar yürüdü
Ramses II öldü, aşkım
Kutsanmışların yaşadığı ovalarda dolaşıyor.
Ptah ve Ra ve Sokaris de
Onu Göksel bir tekneye götürüyorlar.
Ramses II Ramses II Ramses II
Kurtarıcı ile
Onun bier yürüdü
Direkleri nerede sallandı
Zaferlerinin bayrakları ile
Ramses II öldü
Öldü ve teknede yatıyor.
O serin gri sularda yüzüyor
Nil'in dalgalı dalgasıyla mezarına
Sert sert gri granit ayakta
Sonsuza kadar Ramses'in yanında dur!
Altın bir tabut ve oldukça soluk oymalar ile
Seni cennete kaldırıyorum
Cennet Ramses II'yi bekliyordu
O büyük Ptahs büyük tarafına gitti