The Fureys — The Old Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fureys adlı sanatçının "The Old Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The tears have all been she’d now
We’ve said our last goodbyes
His soul’s been blest
He’s laid to rest
And now I feel alone
He was more then just my father
My teacher, my best friend
And he’ll still be heard
In the tunes we’ve shared
When I play them on my own
I never will forget him
For he made me what I am
Though he may be gone
Memories linger on
And I miss him, the old man
As a boy, he’d take me walking
By mountain, feild, and stream
And he’d show me thing
Not know to kids
A secret between him and me
Like the colors on a pheasant
As he rises in the dawn
Or how to fish, or make a wish
Beside a fairy tree
I never will forget him
For he made me what I am
Though he may be gone
Memories linger on
And I miss him, the old man
I thought he’d live forever
He seemed so big and strong
But the minutes fly
And the years roll by
For a father and a son
And suddenly when it happened
There was so much left unsaid
No second chance to tell him thanks
For everything he’d done
Oh, I never will forget him
For he made me what I am
Though he may be gone
Memories linger on
God I miss him, the old man
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi tüm gözyaşları vardı
Son vedalarımızı söyledik.
Ruhu kutsanmış.
Bu toprağa o
Ve şimdi yalnız hissediyorum
O sadece babamdan daha fazlasıydı.
Öğretmenim, en iyi arkadaşım
Ve hala duyulacak
Paylaştığımız melodilerde
Onları kendi başıma oynadığımda
Asla unutmayacağım onu
Çünkü beni olduğum gibi yaptı.
Olabilir ama gitti
Anılar oyalanmak
Ve onu özlüyorum, yaşlı adam
Çocukken beni yürüyüşe çıkarırdı.
Dağ, feild ve dere tarafından
Ve bana bir şey gösterirdi
Çocuklar için bilmiyorum
Onunla benim aramda bir sır
Bir Sülün üzerindeki renkler gibi
Şafakta yükselirken
Ya da balık tutmak ya da bir dilek tutmak
Bir peri ağacının yanında
Asla unutmayacağım onu
Çünkü beni olduğum gibi yaptı.
Olabilir ama gitti
Anılar oyalanmak
Ve onu özlüyorum, yaşlı adam
Sonsuza kadar yaşayacağını sanıyordum.
Çok büyük ve güçlü görünüyordu.
Ama dakikalar uçuyor
Ve yıllar geçtikçe
Bir baba ve bir oğul için
Ve aniden ne zaman oldu
Söylenmemiş çok şey kaldı
Ona teşekkür etmek için ikinci bir şans yok
Yaptığı her şey için
Hiç unutmayacağım onu
Çünkü beni olduğum gibi yaptı.
Olabilir ama gitti
Anılar oyalanmak
Tanrım, onu özlüyorum, yaşlı adam