The Futureheads — Acapella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Futureheads adlı sanatçının "Acapella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walking, was living
My melody was acapella
There’s a beat I was missing
No tune, or a scale, I could play
The sound in the distance
No orchestra playing together
Like a boat out to sea
The silence was too deafening
Come and revive me
I can’t feel my heartbeat
Just me surviving alone
Before you
My whole life was acapella
Now a symphony’s
The only song to sing
Before you
My whole life was acapella
Now a symphony’s
The only song to sing
Everything was the same
One color was just like the others
An assembly routine
My memories were all black and white
Till I stopped over-thinking
Decided to draw back the curtains
And I cleared all the cobwebs
And began to let in the light
Come and revive me
I can’t feel my heartbeat
Just me surviving alone
Before you
My whole life was acapella
Now a symphony’s
The only song to sing
Before you
My whole life was acapella
Now a symphony’s
The only song to sing
Now a symphony’s
The only song to sing
Now a symphony’s
The only song to sing
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyordum, yaşıyordum.
Melodim acapella'ydı.
Kaçırdığım bir ritim var.
Ne melodi, ne de ölçek, oynayabilirim
Uzaktan ses
Birlikte orkestra yok
Denize açılan bir tekne gibi
Sessizlik çok sağır edici oldu
Gel ve beni canlandır
Kalp atışlarımı hissedemiyorum.
Sadece ben yalnız yaşıyorum
Senden önce
Tüm hayatım acapella'ydı.
Şimdi bir senfoni
Şarkı söyleyecek tek şarkı
Senden önce
Tüm hayatım acapella'ydı.
Şimdi bir senfoni
Şarkı söyleyecek tek şarkı
Her şey aynı oldu
Bir renk tıpkı Diğerleri gibiydi
Bir montaj rutini
Tüm anılarım siyah ve beyazdı
Üzerinde durdum kadar düşünme
Perdeleri geri çekmeye karar verdim
Ve tüm örümcek ağlarını temizledim
Ve ışığa izin vermeye başladı
Gel ve beni canlandır
Kalp atışlarımı hissedemiyorum.
Sadece ben yalnız yaşıyorum
Senden önce
Tüm hayatım acapella'ydı.
Şimdi bir senfoni
Şarkı söyleyecek tek şarkı
Senden önce
Tüm hayatım acapella'ydı.
Şimdi bir senfoni
Şarkı söyleyecek tek şarkı
Şimdi bir senfoni
Şarkı söyleyecek tek şarkı
Şimdi bir senfoni
Şarkı söyleyecek tek şarkı