The Futureheads — News and Tributes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Futureheads adlı sanatçının "News and Tributes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cut down in their prime,
In silence, on that day,
February 58, they got what they need,
From Belgrade and back home to sleep.
More than a name, to millions,
What could have been changed,
By all the boys leaving Munich on that day,
The snow came and sent them to sleep.
(This, fall, was, greater than them all)
News and tributes come leaking (in)
As all eyes turn to Rome,
I forgotten the sadness (feel)
Voices turn us towards.
Cut down in their prime,
In silence, on that day,
February 58, they got what they need,
From Belgrade and back home to sleep.
(This, fall, was, greater than them all)
News and tributes come leaking (in)
As all eyes turn to Rome,
I forgotten the sadness (feel),
Voices turn us towards.
They’re still singing despite the (years)
Sending them back into Rome,
There’s a ringing in the (ears),
That lasts them here to war.
News and tributes,
(Lick it in
Lick it in,
Lick it in)
Şarkı sözü çevirisi
Onların asal kesmek,
Sessizlik içinde, o gün,
58 Şubat'ta ihtiyaç duydukları şeyi aldılar,
Belgrad'dan ve eve geri uyumak için.
Bir isimden daha fazlası, milyonlarca,
Ne değişmiş olabilir,
O gün Münih'ten ayrılan tüm çocuklar tarafından,
Kar geldi ve onları uyuttu.
(Bu, sonbahar, hepsinden daha büyüktü)
Haber ve haraç (içinde) sızıntı geliyor)
Tüm gözler Roma'ya dönerken,
Üzüntüyü unuttum (hissediyorum)
Sesler bizi doğru yönlendiriyor.
Onların asal kesmek,
Sessizlik içinde, o gün,
58 Şubat'ta ihtiyaç duydukları şeyi aldılar,
Belgrad'dan ve eve geri uyumak için.
(Bu, sonbahar, hepsinden daha büyüktü)
Haber ve haraç (içinde) sızıntı geliyor)
Tüm gözler Roma'ya dönerken,
Üzüntüyü unuttum (hissediyorum),
Sesler bizi doğru yönlendiriyor.
Hala şarkı söylüyorlar (yıllar)
Onları Roma'ya geri gönderiyorum.,
Kulaklarında bir zil var),
Burada bir savaş sürüyor.
Haberler ve haraç,
(Onu yalamak
Yalamak o içinde,
Yalamak o içinde)