The Game — Never Can Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Game adlı sanatçının "Never Can Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«93.5 K-DAY, givin you the taste of good life, your girl Yo-Yo.
Should I say is it still all good?
Today at 12:45 outside the Petersen Museum here in Los Angeles,
Notorious B.I.G. was gunned down and pronouced dead at 1:15 this morning.
As a result of the ongoing feud between East and West coast,
the tragic death of Tupac Shakur who was gunned down in Las Vegas
just six months earlier, our prayers go out to the families.»
«Westside Radio, Julio G.
A sad day today for the West coast; we lost an icon y’all.
Eric 'Eazy-E' Wright, passed away today at 6:45 PM,
Cedars Sinai Hospital, due to complications from AIDS.
A definite West coast legend, brought you N.W.A.,
brought you Michel’le, brought you D.O.C., and the list goes on.
We definitely gon' miss you Eazy.»
Picture me rollin in that black B-M-dub, headed to the club
Fresh out the Tyson fight, Beamer all rimmed up Shinin with the big homie, five-car caravan
Ridin shotgun, put that chronic smoke in the air
«Me Against the World"is what I told my foes
So it’s me against the world, 'til they poke them hoes
Leanin out the window, flickin ashes off the indo
Throwin up Westside, I see, some of my kinfolk
Pull that blunt closer to my mouth cause only she know
I’m feelin bad about that nigga we stomped out in that casino
But fuck it it’s Death Row — the big homie never told me that my next blow could be my fuckin death blow
Tell Kidada I’m not ready, I ain’t even let my momma know
I ain’t got no kids, I’m only twenty-fo'
Before I can let the smoke out, niggaz let twenty go The thirteen that hit the car was through the passenger do'
Now come wit it Never can say goodbye, never can say goodbye (to my friends)
Never can say goodbye, never can say goodbye (to my friends)
Never can say goodbye, never can say goodbye (to my friends)
Never can say goodbye, never can say goodbye (I will always keep you near)
I love it when they call me Big Popp-a
I only smoke blunts if they roll prop-a
Look I gots ta, catch the first thing smokin in Cali
And hit one of my bitches in the valley
Gotta call my nigga Sean, tell him reserve the don
Tell him to get the chron' and the teflon
I think they trippin off the homie gettin shot
But God bless his soul, Lord know it wasn’t Pop
or the M.A.F.I.A., Kim tell Cease get the fuckin truck
We 'bout to hit the Wilshire district, get fucked up Pop mad bottles son, twist up the Phillies
I’m thinkin 'bout T’yanna, these niggaz is lookin silly
If this was Blook-lyn I would up the 9-milli
But fuck it we to the truck, roll the dutch, we out of Phillies
Hop in the front seat, of that dark green Suburban
Heard another car swervin, gunshots close the curtains; Biggie!
Layin in this hospital bed with bronchitis, I can’t talk
Walked myself in and all of a sudden I can’t walk
IV’s in my arm, my wife Tomica at my legs
(Ruthless), I mean Records, we got married on my deathbed
I could hear Jerry Heller in the hall
But I couldn’t hear Cube and Dr. Dre no more at all
Through all the bullshit them niggaz was my dawgs
Niggaz With Attitudes spraypainted on the walls
I’m flatlinin, it’s bad timin
(Straight Outta Compton), the king of gangsta rap’s dyin
Cause of death, the AIDS virus
Conspiracy, I guess the government just hate violence
They thought my group influenced the L.A. riots
Woulda been here to see my kids grow, if I stayed quiet
Took 12 years for a real nigga to break silence
Eazy I had to let 'em know
You could catch me, cruisin down the street in my six-fo'
Şarkı sözü çevirisi
"93.5 K-gün, size iyi bir hayatın tadını veriyor, kızınız Yo-Yo.
Hala her şey yolunda mı demeliyim?
Bugün saat 12: 45'te Los Angeles'taki Petersen Müzesi'nin dışında.,
Kötü şöhretli B. I. G. bu sabah 1:15'te vurularak öldürüldü.
Doğu ve Batı kıyısı arasında devam eden kan davası sonucu,
Las Vegas'ta vurularak öldürülen Tupac Shakur'un trajik ölümü
sadece altı ay önce, dualarımız ailelere gidiyor.»
"Westside Radio, Julio G.
Bugün Batı kıyısı için üzücü bir gün; ikonunuzu kaybettik.
Eric 'Eazy-e' Wright, bugün 6:45 PM'DE vefat etti,
Cedars Sinai Hastanesi, AIDS'DEN kaynaklanan komplikasyonlar nedeniyle.
Kesin bir Batı kıyısı efsanesi, sana N. W. A'yı getirdi.,
Michel'le getirdim, D. O. C.'yi getirdim ve liste uzayıp gidiyor.
Kesinlikle biz gon' miss Eazy sana.»
Bu Siyah B-M-dublajda yuvarlandığımı ve kulübe gittiğimi hayal et
Tyson kavgasından yeni çıkmış, Beamer, büyük bir arkadaş, beş araba karavanı ile Shinin'i çerçeveledi
Ridin shotgun, o kronik dumanı havaya Kaldır
"Dünyaya karşı ben" düşmanlarıma söylediğim şey
Bu yüzden bu çapaları dürtene kadar tüm dünyaya karşı benim.
Pencereden dışarı eğilin, Hint kapalı külleri flickin
Bilirsin, Yukarı Batı Yakası, görüyorum, bazı kinfolk benim
Bu künt ağzıma daha yakın Çek çünkü sadece o biliyor
Kumarhanede ezdiğimiz zenci için kendimi kötü hissediyorum.
Ama lanet olsun, bu bir ölüm hücresidir — büyük dostum bana bir sonraki darbemin lanet ölümcül darbem olabileceğini hiç söylemedi
Kidada'ya hazır olmadığımı söyle, annemin bilmesine bile izin vermedim.
Çocuğum yok, sadece yirmi yaşındayım.
Dumanı serbest bırakmadan önce, zenciler arabaya çarpan onüç yolcunun içinden geçti.
Şimdi gel, asla veda edemez, asla veda edemez (arkadaşlarıma)
Asla veda edemez, asla veda edemez (arkadaşlarıma)
Asla veda edemez, asla veda edemez (arkadaşlarıma)
Asla veda edemez, asla veda edemez (seni her zaman yanında tutacağım)
Bana büyük Popp - a dedikleri zaman seviyorum
Sadece pervane-a yuvarlanırlarsa künt içiyorum
Bak ben ta gots, Cali ilk şey smokin yakalamak
Ve vadideki sürtüklerimden birine çarptım.
Zencimi Aramalıyım Sean, ona don'u ayırtmasını söyle.
Chron'u ve teflon'u almasını söyle.
Ben onlar homie gettin vurdu kapalı trippin düşünüyorum
Ama Tanrı ruhunu korusun, Tanrı bunun Pop olmadığını biliyor
ya da M. A. F. I. A., kim söyle lanet kamyonu al
Wilshire bölgesine gideceğiz, deli şişeleri Patlatacağız, evlat, Phillies'i bükeceğiz.
T'yanna hakkında düşünüyorum, bu zenciler aptal görünüyor
Bu Blook-lyn olsaydı ben 9-millie kadar olurdu
Ama kamyon için sevişiyoruz, Hollanda roll, dışarı Phillies biz
Ön koltuğa atla, o koyu yeşil banliyö
Başka bir araba swervin duydum, silah sesleri perdeleri kapatın; Biggie!
Bu hastane yatağında bronşit ile yatıyorum, konuşamıyorum
Kendimi içeri soktum ve aniden yürüyemiyorum
IV kolumda, karım Tomica bacaklarımda
Ölüm döşeğimde evlendik.
Salonda Jerry Heller'ı duyabiliyordum.
Ama artık Cube ve Dr. Dre'yi duyamadım.
Tüm bu saçmalıklara rağmen zenciler benim dostlarımdı.
Tutumlar İle çocuklar duvarlara spraypainted
Ben flatlinin'im, kötü timin
(Straight outta Compton), gangsta rap'in Kralı dyin
Ölüm nedeni, AIDS virüsü
Komplo, sanırım hükümet şiddetten nefret ediyor
Grubumun Los Angeles'taki ayaklanmaları etkilediğini düşündüler.
Sessiz kalsaydım çocuklarımın büyümesini görmek için burada olurdu.
Gerçek bir zencinin sessizliği bozması 12 yıl sürdü
Eazy onlara haber vermek zorunda kaldım
Beni yakalayabilir, altı-fo'mda caddenin aşağısında gezebilirsin.