The Game — The City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Game adlı sanatçının "The City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell them muthafuckas I’m forever paid
California king, wrestle gators in the Everglades
Drive up out that muthafuckin swamp in the Escalade
So before you put that Red rag in your pocket
I wanna see your fuckin resume
Started off on Ground Zero, then I start to levitate
Rip rappers a new asshole: I never hesitate
Dre beats on, smoking that chronic just to meditate
I’m a give em hurricanes until another Levee break
You niggas is featherweights, I’m Aftermath’s heavyweight
Now Dre’s weapon of mass destruction is 'bout to detonate
When a nigga whack, found me shit, I was selling weight
Now a nigga’s selling millions, now it’s time to celebrate
Performing in front of millions, nigga, every race
6−4 in the '64, now watch the Chevy scrape
4th album, no 5 mics? Then let em hate
But I’m not stopping til I’m the king in every state
Recognize my life, ridicule my fight
Give me fuel for the fire burning when I yearn these lights
In the midst of the hieroglyphs my fingertips start to write
Familiar with cartwright, cause I wrote that shot, I’m a raging bull
When the needle drops. For the record, I’m a wreck it, even if my record don’t
pop
I’m a tie a knot on a Downtown building
Let it toll behind me tell em they can find me In the dark with the ghetto children
Look at my heart, nigga fuck your feelings
This is me!
I’m sick of motherfuckers talking about «the West died»
Can’t you hear my heart beating?
That’s the motherfuckin West side, you test me, you test God
I’m his son, it says in Psalms, you come at me Then I can split you with this Tommy gun
You won’t have time to run, I’m from the Compton slums
And that’s how the West ride
I’m from the city where 2 of the best died
Rest in peace to both of em, spit like I’m the ghost of em Damn, I said I spit like I’m the ghost of em Name your top 10, I’m harder than the most of em Matter of fact, shorten your list nigga, top 5
Game, Biggie, Hov, prolly Pac, Nas
No particular order, bet a mil that I slaughter
Serve niggas, give a fuck what you ordered
How dare you niggas pop fly when I’m the nigga
Sold 5 mil out the gate and numbers do not lie
I gave you the Documentary, shit was a classic
Gave you Doctor’s Advocate, you ripped it out the package
Came with LAX, since critics said it was average
I was stressed the fuck out, torn between Aftermath and
Geffen, Interscope, now I got you in the scope
Spill the red ink on the paper, it’s like my pen is broke
And this is what you all been waiting for
I’m the lost angel knocking on Satan’s door
What the fuck y’all take me for?
I love you cause you hate me more
I’m Kobe on the Lakers floor, except I give you 84
Shake you like Haiti’s floor
Walk up on you like «what's going on baby boy? «Shots in that Mercedes door
Either I’m crazy, or the black Slim Shady, or That be the reason that Baby said he would pay me more
But I still owe Jimmy one more album
The best the West has ever seen — no disrespect to Calvin
And I wear a pendant on my shoulder
Soldier, like a lieutenant, and the coupe tinted
Got pulled over, Johnny always lock a nigga down
Knowing damn well we don’t wanna see the box like Manny Pacquiao
Little nigga Mayweather size, ride like Pac in his prime
Thug life is now on radar
Til the federal come through and raid ours
Reminiscing on the LA Raiders
Was in my home, snapback fitted on my uncle’s dome
And I don’t condone dickriding, I’m addicted to Westsiding, living in a city where the skinny niggas die
And the semi bullets fly, but it turn me to a lion
Trying, and I mean that shit
Game came through, put the city on his back
I was in the city, where a nigga had seen that shit
«Compton! «, a nigga gotta scream that shit
Never went commercial, Never T.V. screened that shit
Can’t block or screen that shit, now everybody seen that shit
Şarkı sözü çevirisi
Muthafuckas'a sonsuza kadar para ödediğimi söyle.
Kaliforniya Kralı, Everglades'te timsahlarla savaşıyor
Escalade o muthafuckin bataklık dışarı sürücü
O kırmızı paçavrayı cebine koymadan önce.
Özgeçmişini görmek istiyorum.
Ground Zero'da başladım, sonra havaya uçmaya başladım
Rip rapçiler yeni bir pislik: ben asla tereddüt
Dre, sadece meditasyon yapmak için kronik sigara içiyor
Ben başka bir baraj molası kadar em kasırgalar vermek değilim
Siz zenciler featherweights, Ben Aftermath'ın ağır sikletiyim
Şimdi Dre'nin kitle imha silahı patlamaya hazır .
Bir zenci vurduğunda, bana bok bulduğunda, kilo satıyordum
Şimdi bir zenci milyonlar satıyor, şimdi kutlama zamanı
Milyonların önünde performans, zenci, her yarış
64'te 6-4, şimdi Chevy'nin kazınmasını izle
4. albüm, 5 mikrofon yok mu? Sonra nefret düşünsünler
Ama her eyalette Kral olana kadar durmayacağım.
Hayatımı tanı, kavgamı alay et
Bu ışıkları özlediğimde yanan ateş için bana yakıt ver
Hiyerogliflerin ortasında parmak uçlarım yazmaya başlıyor
Cartwright'a aşina, çünkü o çekimi yazdım, ben öfkeli bir boğayım
İğne düştüğünde. Bilgin olsun, eğer rekorumu bile yok berbat bir haldeyim
birden
Ben şehir merkezinde bir binada bir düğüm bağlıyorum
Beni karanlıkta getto çocukları ile bulabileceklerini söyle.
Kalbime bak, zenci duygularını siktir et
Bu benim!
Piçlerin «Batı öldü " hakkında konuşmasından bıktım»
Kalbimin attığını duymuyor musun?
Bu lanet Batı Yakası, beni test et, Tanrı'yı test et
Ben onun oğluyum, Mezmurlar diyor ki, bana gel, sonra seni bu Tommy silahıyla ayırabilirim
Kaçacak zamanın olmayacak, Ben Compton gecekondulardanım.
Ve işte Batı böyle gidiyor
En iyi 2 kişinin öldüğü şehirden geliyorum.
Her ikisine de huzur içinde yatın, em'in hayaleti gibi tükürün Lanet olsun, em'in hayaleti gibi tükürdüğümü söyledim, en iyi 10'unu adlandırın, em'in çoğundan daha zorum aslında, listenizi kısaltın zenci, en iyi 5
Oyun, Biggie, Hov, prolly Pac, Nas
Özel bir emir yok, katlettiğim bir milyona bahse girerim
Zencilere hizmet et, ne sipariş ettiğini siktir et
Ben zenciyken siz zenciler uçmaya nasıl cüret edersiniz?
Kapıdan 5 milyon satıldı ve sayılar yalan söylemiyor
Sana belgeseli verdim, bok bir klasikti
Sana doktorun Avukatını verdim, paketi yırttın.
Eleştirmenler ortalama olduğunu söylediğinden beri LAX ile geldi
Çok stresliydim, Aftermath ve diğerleri arasında parçalandım.
Geffen, Interscope, şimdi sizi kapsamın içine aldım
Kırmızı mürekkebi kağıda dök, sanki kalemim kırılmış gibi
Ve bu hepinizin beklediği şey
Ben şeytanın kapısını çalan kayıp meleğim.
Ne y için mi götüreceksiniz?
Seni seviyorum çünkü benden daha çok nefret ediyorsun.
Ben Kobe Lakers katındayım, ama sana 84 dolar veriyorum.
Haiti'nin zemini gibi salla
Senin üzerinde ne var bebeğim oğlum gibi «yürümek mi? "O Mercedes kapısında çekim
Ya ben deliyim, ya da siyah Slim Shady, ya da bebeğin bana daha fazla ödeyeceğini söylemesinin nedeni bu
Ama yine de Jimmy'ye bir albüm daha borçluyum
Batı'nın gördüğü en iyi şey-Calvin'e saygısızlık yok
Ve omzumda bir kolye takıyorum
Asker, bir Teğmen gibi, ve coupe renkli
Kenara çekildim, Johnny her zaman bir zenciyi kilitledi
Manny Pacquiao gibi kutuyu görmek istemiyoruz.
Küçük zenci Mayweather boyutu, onun asal Pac gibi binmek
Haydut hayatı şimdi radarda
Federal gelip bizimkilere baskın yapana kadar.
LA Raiders üzerinde Reminiscing
Evimdeydi, snapback amcamın kubbesine takıldı
Ve ben dickriding'i göz ardı etmiyorum, sıska zencilerin öldüğü bir şehirde yaşayan Westsiding'e bağımlıyım
Ve yarı mermiler uçuyor, ama beni bir aslana dönüştürüyor
Deniyorum ve bu boku kastediyorum
Oyun bitti, şehri sırtına koydu
Bir zencinin bu boku gördüğü şehirdeydim.
"Compton! ", bir zenci bu boku çığlık atmalı
Asla reklamlara gitmedim, asla televizyon izlemedim.
Bu boku engelleyemez veya tarayamaz, şimdi herkes bu boku gördü