The Gaslight Anthem — Miles Davis & The Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gaslight Anthem adlı sanatçının "Miles Davis & The Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like Miles Davis, I’ve been swayed by the cool
There’s just something 'bout the summertime, there’s just something 'bout the
moon
So I laid a kiss on a stone, tossed it upside your window by the roof
Before you change your mind, Miles, bring in the cool
Honey, put on your red dress and your diamond-soled shoes
Climb on out from that window, climb on out of your room
'Cause I never had a good thing and I always had the blues
But I heard that you always kinda wondered, Miles, strike up the cool
Don’t wait too long to come home
My, how the years and our youth passed on Don’t wait too long to come home
I will leave the front light on And the night is our own
Don’t wait too long
Like poor Mr. Pitiful, I can’t turn you loose
You move like a dream I had, I woke up sweating in my room
But your mama’s got plans and your daddy’s aim is true
She never understood that it ain’t no good, papa never heard the cool
So now I’ve got up my nerve and found me a stone
With a flick of the wrist and a turn of the key, you’ll just fall in my arms
And don’t wait too long to come home
My, how the years and our youth passed on Don’t wait too long to come home
I will leave the front light on And the night is our own
Don’t wait too long
So why don’t you sing to me on this long drive home
And let the sound of your voice sway sweet and slow
As we go down, down, down from our youth to the ground
Down, down, down from our youth to the ground
We might always be blue
Jackson
Don’t wait too long to come home
My, how the years and our youth passed on Don’t wait too long to come home
I will leave the front light on No, don’t wait too long to come home
My, how the years and our youth passed on Don’t wait too long to come home
I will leave the front light on As we go down, down, down from our youth to the ground
Down, down, down from our youth to the ground
Down, down, down from our youth to the ground
Down, down, down, down, down
Şarkı sözü çevirisi
Miles Davis gibi, soğukkanlılıkla sallandım.
Sadece yaz hakkında bir şey var, sadece yaz hakkında bir şey var.
aya
Bu yüzden taşa bir öpücük koydum, pencerene çatıya attım.
Fikrini değiştirmeden önce, Miles, serinliği getir.
Tatlım, kırmızı elbiseni ve elmas tabanlı ayakkabılarını giy.
O pencereden dışarı çık, odandan dışarı çık
Çünkü hiçbir zaman iyi bir şeyim olmadı ve her zaman blues'um vardı
Ama her zaman merak ettiğini duydum, Miles, havalı ol
Eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Yıllar ve gençliğimiz nasıl geçti, eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Ön ışığı açık bırakacağım ve gece bizim olacak
Çok uzun süre beklemeyin
Zavallı Bay zavallı gibi, seni serbest bırakamam.
Bir rüya gibi hareket ediyorsun, odamda terleyerek uyandım
Ama annenin planları var ve babanın amacı doğru
Bunun iyi olmadığını hiç anlamadı, babam soğukkanlılığı hiç duymadı
Şimdi cesaretimi topladım ve bana bir taş buldum
Bileğimin bir hareketi ve anahtarın bir dönüşü ile, sadece kollarıma düşeceksin
Ve eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Yıllar ve gençliğimiz nasıl geçti, eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Ön ışığı açık bırakacağım ve gece bizim olacak
Çok uzun süre beklemeyin
Neden bu uzun yolda bana şarkı söylemiyorsun?
Ve sesinizin sesinin tatlı ve yavaş sallanmasına izin verin
Aşağı inerken, aşağı inerken, gençliğimizden yere inerken
Aşağı, Aşağı, Aşağı gençliğimizden yere
Her zaman mavi olabiliriz
Kriko
Eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Yıllar ve gençliğimiz nasıl geçti, eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Ön ışığı açık bırakacağım hayır, eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Yıllar ve gençliğimiz nasıl geçti, eve gelmek için çok uzun süre beklemeyin
Aşağı inerken, aşağı inerken, gençliğimizden yere inerken ön ışığı açık bırakacağım
Aşağı, Aşağı, Aşağı gençliğimizden yere
Aşağı, Aşağı, Aşağı gençliğimizden yere
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı