The Gates of Slumber — The Doom of Aceldama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gates of Slumber adlı sanatçının "The Doom of Aceldama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Better not to be born at all**
Is what the prince said
A faded rainbow falls
My guts burst as I hang
For 30 shackles
I became the bastard one
On the horizon
The beast stands tall
Without my damnation
The tempter would have won
But I bore this curse
To be forever his
The angels cried
With a kiss he smiled
On the field of blood
Belial knelt down
Forever I’ll dwell in the field of fire
Forever I’ll dwell in this land of doom
Whatever the price
I’ll pay it all
Dark is the abyss
Lonely this doom
Oh why
Why father
Why am I The one of all sin
My name is cursed forever
Oh why
Why father
Why am I the bastard one
When can I be forgiven?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç doğmamak daha iyidir**
Prens ne dedi
Soluk bir gökkuşağı düşer
Asarken bağırsaklarım patladı
30 pranga için
Piçin biri oldum
Ufukta
Canavar uzun boylu duruyor
Benim lanetim olmadan
Baştan çıkarıcı kazanırdı.
Ama bu laneti taşıdım.
Sonsuza kadar onun olmak
Melekler ağladı
Bir öpücükle gülümsedi
Kan alanında
Belial diz çöktü
Sonsuza kadar ateş alanında yaşayacağım
Sonsuza dek bu kıyamet ülkesinde yaşayacağım
Fiyat ne olursa olsun
Öderim
Karanlık uçurum
Yalnız bu kıyamet
Oh neden
Neden baba
Neden tüm günahlardan biriyim
Benim adım sonsuza kadar lanetli
Oh neden
Neden baba
Neden ben bir piçim
Ne zaman affedilebilirim?