The Gay Blades — November Fight Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gay Blades adlı sanatçının "November Fight Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smash my face with broken hammers
Seperate my jaw bone and my teeth
Cause a mouth like this is fit to cause some trouble
And I don’t want you to leave
Tear apart my insides and
Throw away the parts that I don’t need
Cause those part are made of stone and
I don’t believe they have a home inside of me
Well if its change you want
Then its change you’ve got
If its change you want I guess
Well you’ll have to pick the pieces up
And pretend that I still exist
Fetch that thread and needle
Sew my eye lids shut, I can’t see out
And you cannot steal a glimpse
Of all the lack of hope that fills my soul with doubt
Listen Miss watch Misery
And figure out which tools you’ll need to break
The bones in both my ankles and
I promise you’ll be thankful when I stay
Fetch that hatchet quick son
Let it fly and free me of my fingertips and ears
Cause I cannot bear to pick up this phone
And hear your voice so goddamn crystal clear
Şarkı sözü çevirisi
Kırık çekiçlerle yüzümü parçala
Çene kemiğimi ve dişlerimi ayırın
Çünkü böyle bir ağız bazı sorunlara neden olmak için uygundur
Ve gitmeni istemiyorum.
İçimi parçala ve
İhtiyacım olmayan parçaları at.
Çünkü bu kısım taştan yapılmış ve
İçimde bir evi olduğuna inanmıyorum.
Peki, eğer değiştirmek istiyorsan
Sonra değişiklik var
İstersen değiştir onun sanırım
Parçaları toplaman gerekecek.
Ve hala var olduğumu farz et
Bu ipliği ve iğneyi getir
Göz kapaklarımı dik, göremiyorum.
Ve bir bakış çalamazsın
Ruhumu şüphe ile dolduran tüm umut eksikliğinden
Dinle Bayan Izle sefalet
Ve hangi araçları kırmanız gerektiğini öğrenin
Her iki ayak bileğimdeki kemikler ve
Söz veriyorum, kaldığım zaman minnettar olacaksın.
O baltayı getir çabuk oğlum.
Uçmasına izin ver ve beni parmak uçlarımdan ve kulaklarımdan kurtar
Çünkü bu telefonu açmaya dayanamıyorum.
Ve sesini duymak çok net