The GC5 — Bars To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The GC5 adlı sanatçının "Bars To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early in the morning to an afternoon of toil and despair
You’re always shooting yourself in the foot
From the food you eat, right down to the clothes you wear
And the nights get long and lonely
And the sun refuses to shine
On a life that goes from day to day
With no reason and no time
All over town, the people resound with «We just wanna be free»
No other way to face the day, that’s what it means to me All of your life, you’re under the knife, slaving to routine
No mistakes to make if you wanna escape, looks like bars to me They shut you up the moment that you mention your distractions and your dreams
So you shut your mouth and do the best you can
To live a life of secrecy
And you sing a song so free despite the threat of harsh remand
And you laugh to yourself at those who keep their heads buried in the sand
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde öğleden sonra emek ve umutsuzluk
Her zaman kendini ayağından vuruyorsun.
Yediğiniz yiyeceklerden, giydiğiniz kıyafetlere kadar
Ve geceler uzun ve yalnız olsun
Ve güneş parlamayı reddediyor
Günden güne giden bir hayat hakkında
Sebepsiz ve zamansız
Şehrin her yerinde insanlar «sadece özgür olmak istiyoruz " diye bağırıyor»
Bu günle yüzleşmenin başka bir yolu yok, tüm hayatın boyunca benim için ne anlama geliyor, bıçağın altındasın, rutine köle oluyorsun
Eğer kaçmak istiyorsan, yapacak bir hata yok, bana parmaklıklar gibi görünüyor, dikkat dağıtıcılarından ve hayallerinden bahsettiğin anda seni susturuyorlar
Bu yüzden çeneni kapat ve elinden geleni yap
Gizli bir hayat yaşamak için
Ve sen çok özgür bir şarkı söylüyorsun.
Ve kafalarını kuma gömenlere gülüyorsun.