The GC5 — Between Aspirations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The GC5 adlı sanatçının "Between Aspirations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My self effacing charity and gluttonous prosperity
Don’t move mountains of misery or stone
My never-ending loyalty to hypocritical royalty
Has cut my sense of belonging to the bone
You ask me what I want to be, I become the sum of all I see
And grow old in confusion and disgrace
The recognition of my sins, the erosion of my discipline
Won’t someone come and put me in my place?
Come and see what I’ve become
Tied down to no one
And stuck between aspirations
Now I’m thankful for my sovereignty, I know it rests on poverty
And sometimes I would rather crawl than fight
I know I’ve gone nowhere fast by walking down the narrow path
And I cringe at battle I fought out of spite
There was a time, there was a place where everybody knew my face
And everything I touched would turn to gold
But now I’ve come to realize that to see through all their fucking lies
Is to refuse to be bought or sold
Şarkı sözü çevirisi
Benlik saygısı ve obur refahım
Sefalet veya taş dağlarını hareket ettirmeyin
İkiyüzlü Kraliyet ailesine sonsuz sadakatim
Kemiğe ait olma duygumu kesti
Bana ne olmak istediğimi sorarsan, gördüğüm her şeyin toplamı olurum
Ve karışıklık ve utanç içinde yaşlanmak
Günahlarımın tanınması, disiplinimin erozyonu
Biri gelip beni yerime koymaz mı?
Gel ve neye dönüştüğümü gör
Kimse aşağı bağlı
Ve özlemler arasında sıkışmış
Şimdi egemenliğim için minnettarım, bunun yoksulluğa dayandığını biliyorum
Ve bazen savaşmaktansa sürünmeyi tercih ederim
Hızlı yerim dar yollardan geçtim biliyorum
Ve savaşta yaltaklanıyorum.
Bir zamanlar, herkesin yüzümü bildiği bir yer vardı.
Ve dokunduğum her şey altın olur
Ama şimdi fark ettim ki tüm lanet yalanlarını görmek için
Satın almayı veya satmayı reddetmektir