The Get Up Kids — Shorty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Get Up Kids adlı sanatçının "Shorty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s certainly true, there’s better things to do.
And though I don’t know everything,
I wouldn’t tell you anything if I did.
The last time I saw you act like this we were kids.
The last time I saw you act like this we were kids.
What am I to do?
My heart goes out to you.
Though I don’t know everything
I wouldn’t tell you anything if I did.
Over reacting, over again… just between friends.
What am I to do?
I won’t come between you two.
(What was I to say?)
(What was I to do?)
I gave it, I gave it all, all I could, all I could
Over reacting, over again… just between friends.
I’ll bet you never find another friend like me.
(old Version)
It's certainly true, there’s better things to do.
And though I don’t know everything,
I wouldn’t tell you anything if I did.
The last time I saw you act like this we were kids.
The last time I saw you act like this we were kids.
What am I to do?
My heart goes out to you.
Though I don’t know everything
I wouldn’t tell you anything if I did.
(guitar bridge)
Over reacting, over again… just between friends.
What am I to do?
I won’t come between you two.
What was I to do? I gave in.
What was I to say? I gave it all I could, all I could, all I could.
Over reacting, over again… just between friends.
I’ll bet you never find another friend like me.
Şarkı sözü çevirisi
Kesinlikle doğru, yapılacak daha iyi şeyler var.
Ve her şeyi bilmesem de,
Bilseydim sana hiçbir şey söylemezdim.
Seni en son böyle davranırken gördüğümde çocuktuk.
Seni en son böyle davranırken gördüğümde çocuktuk.
Ne yapacağım ben?
Kalbim sana doğru gidiyor.
Ama her şeyi bilmiyorum.
Bilseydim sana hiçbir şey söylemezdim.
Aşırı tepki, tekrar tekrar... sadece arkadaşlar arasında.
Ne yapacağım ben?
İkinizin arasına girmeyeceğim.
(Ne diyecektim?)
(Ben ne yapacağım?)
Verdim, bunu yapabilirim tüm, Tüm, tüm edebilirim verdim
Aşırı tepki, tekrar tekrar... sadece arkadaşlar arasında.
Bahse girerim benim gibi başka bir arkadaş bulamazsın.
(eski sürüm)
Kesinlikle doğru, yapılacak daha iyi şeyler var.
Ve her şeyi bilmesem de,
Bilseydim sana hiçbir şey söylemezdim.
Seni en son böyle davranırken gördüğümde çocuktuk.
Seni en son böyle davranırken gördüğümde çocuktuk.
Ne yapacağım ben?
Kalbim sana doğru gidiyor.
Ama her şeyi bilmiyorum.
Bilseydim sana hiçbir şey söylemezdim.
(gitar Köprüsü)
Aşırı tepki, tekrar tekrar... sadece arkadaşlar arasında.
Ne yapacağım ben?
İkinizin arasına girmeyeceğim.
Ne yapmalıydım? PES ettim.
Ne diyecektim? Olabilir, hepsi olabilir, hepsi olabilir ben hepsini verdim.
Aşırı tepki, tekrar tekrar... sadece arkadaşlar arasında.
Bahse girerim benim gibi başka bir arkadaş bulamazsın.