The Getaway Plan — Flying Colours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Getaway Plan adlı sanatçının "Flying Colours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been spending my days in limbo,
Contemplating searching for a better way,
But I know that I am over you.
When you’re living in purgatory, life gets boring,
Trying to keep your head up,
But I know that I am over you.
Yeah, I know that I am over you.
Well, I passed all your tests with flying colors.
You’d rather depart with all your lovers.
You can’t say a thing, all I can do is sing,
And try to make you recognize
That I am not just a friend I am your brother.
I refuse to be treated like your mother.
I’m finding it hard to be the bigger man
When all you do is fuel the fire between us.
All you do is fuel the fire within, within…
If we make it through the weekend
We can make it through the year
And when things begin to heat up I will take the wheel and steer
If you don’t believe the whispers
You know I will be your mirror
You don’t know the things I’ve seen
We have taken the time to get to acquainted
But all of that time was fucking wasted
As long as you live, I cannot forgive
The things that you have put me through alone
The things that you have put me through alone, alone…
If we make it through the weekend
We can make it through the year
And when things begin to heat up I will take the wheel and steer
If you don’t believe the whispers
You know I will be your mirror
I’ve been spending my days in limbo,
Contemplating searching for a better way,
But I know that I am over you.
Yeah, I know that I am over you.
If we make it through the weekend
We can make it through the year
And when things begin to heat up I will take the wheel and steer
If you don’t believe the whispers
You know I will be your mirror
You don’t know the things I’ve seen
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimi limbo'da geçiriyorum.,
Daha iyi bir yol aramayı düşünmek,
Ama seni unuttuğumu biliyorum.
Araf'ta yaşadığın zaman hayat sıkıcı oluyor.,
Başını dik tutmaya çalışıyorum.,
Ama seni unuttuğumu biliyorum.
Evet, seni unuttuğumu biliyorum.
Tüm testlerini başarıyla geçtim.
Tüm sevgililerinle birlikte gitmeyi tercih edersin.
Tek yapabildiğim şarkı söylemek.,
Ve seni tanımaya çalış
Ben sadece bir arkadaş değilim, ben senin kardeşinim.
Annen gibi davranılmayı reddediyorum.
Sabit büyüklük zorlanıyorum
Tek yaptığın aramızdaki ateşi körüklemek.
Tüm yaptığın içinde yangın yakıt, yer almaktadır …
Eğer hafta sonunu atlatabilirsek
Yıl boyunca bunu yapabiliriz
Ve her şey ısınmaya başladığında, direksiyona geçeceğim ve direksiyona geçeceğim
Eğer fısıltılara inanmıyorsan
Senin aynan olacağımı biliyorsun.
Gördüğüm şeyleri bilmiyorsun.
Biz daha yakından tanımak için zaman ayırdık
Ama tüm bu zaman boşa harcandı
Sen yaşadığın sürece affedemem.
Beni yalnız başına yaşattığın şeyler
Beni yalnız başına geçirdiğin şeyler…
Eğer hafta sonunu atlatabilirsek
Yıl boyunca bunu yapabiliriz
Ve her şey ısınmaya başladığında, direksiyona geçeceğim ve direksiyona geçeceğim
Eğer fısıltılara inanmıyorsan
Senin aynan olacağımı biliyorsun.
Günlerimi limbo'da geçiriyorum.,
Daha iyi bir yol aramayı düşünmek,
Ama seni unuttuğumu biliyorum.
Evet, seni unuttuğumu biliyorum.
Eğer hafta sonunu atlatabilirsek
Yıl boyunca bunu yapabiliriz
Ve her şey ısınmaya başladığında, direksiyona geçeceğim ve direksiyona geçeceğim
Eğer fısıltılara inanmıyorsan
Senin aynan olacağımı biliyorsun.
Gördüğüm şeyleri bilmiyorsun.