The Ghost Inside — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ghost Inside adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Until breath escapes and my chest caves in.
It doesn’t matter where I’ve been. Can’t give in, and shut down.
Just breathe in and breathe out and begin.
I shook the hand of doubt so I could sever the lines that he spits from his
mouth.
And now it’s time to pull through. Something I must do with or without you.
I’ve been here one time, two times, now three times before.
Long enough not to wait around for that knock upon my door.
I’m staring at the face of doubt so I can’t forget who I’m cutting out.
Why put in my all just to watch my buildings fall?
Hey, hey, I’m living for today.
Forgetting things I can’t change unwinds me.
Hey, hey, nothing stands in my way.
Time stopped when I broke the chains that bound me.
It all comes down to this. Both truth and consequence.
I need something more than an empty promise.
To believe in something, just one thing, that will never go wrong, not today.
Letdown after letdown, I’m done.
Hey, hey, I’m living for today.
Forgetting things I can’t change unwinds me.
Hey, hey, nothing stands in my way.
Time stopped when I broke the chains that bound me.
Count the clock till the overhaul.
You built a bomb inside my walls.
Count the clock till we’re out of hand.
You build, build now we’re caught in the avalanche.
Reset, rebuild. You wrecked this city but not my will.
Şarkı sözü çevirisi
Ta ki nefesim kaçana ve göğsüm içeri girene kadar.
Nerede olduğum önemli değil. PES edip kapatamam.
Sadece nefes al ve nefes ver ve başla.
Şüphenin elini sıktım, böylece onun tükürdüğü çizgileri koparabildim.
ağız.
Ve şimdi kurtulma zamanı. Seninle ya da sensiz yapmam gereken bir şey.
Buraya bir kez, iki kez, şimdi üç kez geldim.
Kapımın çalınmasını beklemeyecek kadar.
Kimi kestiğimi unutmamak için şüphenin yüzüne bakıyorum.
Binalarımın düşmesini izlemek için neden her şeyimi koydum?
Hey, hey, bugün için yaşıyorum.
Değiştiremeyeceğim şeyleri unutmak beni gevşetiyor.
Hey, hey, hiçbir şey yoluma çıkmıyor.
Beni bağlayan zincirleri kırdığımda zaman durdu.
Herşey bu noktaya geliyor. Hem gerçek hem de sonuç.
Boş bir sözden daha fazlasına ihtiyacım var.
Bir şeye inanmak, sadece bir şey, bu asla yanlış gitmeyecek, bugün değil.
Hayal kırıklığına uğradıktan sonra, işim bitti.
Hey, hey, bugün için yaşıyorum.
Değiştiremeyeceğim şeyleri unutmak beni gevşetiyor.
Hey, hey, hiçbir şey yoluma çıkmıyor.
Beni bağlayan zincirleri kırdığımda zaman durdu.
Revizyona kadar zamanı say.
Duvarlarıma bomba yerleştirdin.
Kontrolden çıkana kadar zamanı say.
Sen inşa et, inşa et, şimdi çığa yakalandık.
Sıfırla, yeniden inşa et. Bu şehri mahvettin ama benim isteğim değil.