The Ghost Inside — Inherent Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ghost Inside adlı sanatçının "Inherent Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight’s my night. Unlike any others.
I’ve never felt this alive.
So far away is death and decay,
I won’t age a day, it’s my time to shine
I’ll live for today knowing that tomorrow might never come.
But I’m content knowing I’ve made the most of the days, most just piss away.
Maybe someday I’ll be something more.
Something bigger than this.
Maybe someday I’ll be someone, someone important
Tonight’s our night, not like anyone else’s, I’ve never been so proud.
So far ahead, are the things we dread, I’ll live in this moment.
Nowhere but here. No one but us.
Days will pass and nights will come and go,
I’m proud of all the things I’ve done.
Maybe someday I’ll be something more.
Something bigger than this.
Maybe someday I’ll be someone, someone important
Why won’t the world just see that there is nothing wrong with me?
Why can’t the world just see that there is nothing wrong with us?
Never stopping to see, what we all see.
Never striving to be, what all we dream for ourselves
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece benim gecem değil. Diğerlerinin aksine.
Hiç bu kadar canlı hissetmemiştim.
Çok uzaklarda ölüm ve çürüme var,
Bir gün yaşlanmayacağım, parlamanın zamanı geldi
Yarının asla gelmeyeceğini bilerek bugünü yaşayacağım.
Ama günlerden en iyi şekilde yararlandığımı bildiğim için memnunum, çoğu sadece sinirleniyor.
Belki bir gün daha fazlası olurum.
Bundan daha büyük bir şey.
Belki bir gün önemli biri olacağım.
Bu gece bizim gecemiz, başkaları gibi değil, hiç bu kadar gurur duymamıştım.
Şimdiye kadar, korktuğumuz şeyler var, bu anı yaşayacağım.
Buradan başka hiçbir yerde. Sadece biz kaldık.
Günler geçecek ve geceler gelecek ve gidecek,
Yaptığım her şeyle gurur duyuyorum.
Belki bir gün daha fazlası olurum.
Bundan daha büyük bir şey.
Belki bir gün önemli biri olacağım.
Neden dünya benim bir sorunum olmadığını görmüyor?
Neden dünya bizim için yanlış bir şey olmadığını göremiyor?
Hepimizin gördüklerini görmek için hiç durmuyor.
Asla kendimiz için hayal ettiğimiz bir şey olmak için çabalamadık