The Ghost Inside — Slipping Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ghost Inside adlı sanatçının "Slipping Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We look up to the sky, I swear it never ends.
Walk down the road on any path we choose.
But then something changed, now days just aren’t the same.
I’m feeling so empty like part of me has been removed.
My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong?
Let me stop to ask the question, «Will I ever get the chance to repeat?»
I feel this more and more everyday. Take me back to when I used to believe.
Nothing could prepare you, but we try our best.
Failure upon failure, what happens next?
Nothing’s ever easy and life still goes on.
Don’t stop push on before you become withdrawn. I’ve become withdrawn.
My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong?
My innocence is gone. Where did I go wrong?
I feel it slipping away from me. Do you remember when we were free?
I’ve stood up on that ledge, and I know what you see:
You’re looking over the edge and wanting to leap.
I’ve written every word and expressed all my concerns.
You’re losing that part of yourself, but it wasn’t meant to be.
My youth is getting older. It got left out in the bitter cold.
Now I put it on the back burner where it doesn’t belong.
Where did I go wrong? My innocence is gone.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne bakarsak, yemin ederim hiç bitmez.
Seçtiğimiz herhangi bir yolda yolda yürüyün.
Ama sonra bir şey değişti, şimdi günler aynı değil.
Sanki bir parçam çıkarılmış gibi kendimi çok boş hissediyorum.
Gençliğim yaşlanıyor. Acı soğukta kaldı.
Şimdi onu ait olmadığı yere arka brülöre koydum.
Ben nerede yanlış yaptım?
Şu soruyu sormak için durmama izin verin: "tekrar etme şansım olacak mı?»
Bunu her geçen gün daha fazla hissediyorum. Beni inandığım zamana geri götür.
Hiçbir şey seni hazırlayamaz, ama elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz.
Başarısızlık üzerine başarısızlık, sonra ne olur?
Hiçbir şey kolay değildir ve hayat devam eder.
Geri çekilmeden önce itmeyi bırakma. İçine kapanık oldum.
Gençliğim yaşlanıyor. Acı soğukta kaldı.
Şimdi onu ait olmadığı yere arka brülöre koydum.
Ben nerede yanlış yaptım?
Masumiyetim gitti. Ben nerede yanlış yaptım?
Benden kaçtığını hissediyorum. Özgür olduğumuz zamanı hatırlıyor musun?
O çıkıntıya dikildim ve ne gördüğünü biliyorum.:
Kenardan bakıyorsun ve atlamak istiyorsun.
Her kelimeyi yazdım ve tüm endişelerimi dile getirdim.
Kendini kaybediyorsun, ama olması gerekmiyordu.
Gençliğim yaşlanıyor. Acı soğukta kaldı.
Şimdi onu ait olmadığı yere arka brülöre koydum.
Ben nerede yanlış yaptım? Masumiyetim gitti.