The Ghost Inside — Through The Cracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ghost Inside adlı sanatçının "Through The Cracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pride and pity play no part of the process.
Like allegiance lost in hellfire, I’ve lost it all.
Tell the maker of my grave that I’m not dead.
There’s far too many things in life I left unsaid.
Any face and any place to tell me none of this was in vain.
I’d live this all again, if you’d do the same.
So to the shadows I disappear.
To stay forever, but I wont end here.
Dear God, my world is ending.
As quickly as it starts, everything is gone.
And everything went wrong!
OHH!
I’ve spent so much time trying to live the lie.
To be a part of something bold as blood.
Take me home to embrace the nothingness.
Now I’m home to embrace that theres nothing left.
Pride and pity play no part of the process.
Like allegiance lost in hellfire, Ive lost it all.
Tell the maker of my grave that I’m not dead.
There’s far too many things in life I left unsaid.
Any face and any place to tell me none of this was in vain.
I’d live this all again, if you’d do the same.
No cave can hide me!
No one will find me.
Over the years,
No apologies, no regrets
NO REGRETS!
Şarkı sözü çevirisi
Gurur ve acıma sürecin bir parçası değildir.
Cehennem ateşinde kaybedilen sadakat gibi, hepsini kaybettim.
Mezarımı yapana ölü olmadığımı söyle.
Hayatta söylenmemiş bıraktığım çok fazla şey var.
Herhangi bir yüz ve herhangi bir yer bana bunların hiçbirinin boşuna olmadığını söyledi.
Bu daha canlı, eğer aynı şeyi yapardı eğer.
Bu yüzden gölgelere kayboluyorum.
Sonsuza kadar kalmak için, ama burada bitmeyeceğim.
Yüce Tanrım, dünyam sona eriyor.
Ne kadar çabuk başlarsa, her şey kaybolur.
Ve her şey ters gitti!
OHH!
Yalanı yaşamak için çok zaman harcadım.
Kan gibi cesur bir şeyin parçası olmak.
Hiçliği kucaklamak için beni eve götür.
Artık hiçbir şeyin kalmadığını kucaklamak için evdeyim.
Gurur ve acıma sürecin bir parçası değildir.
Cehennem ateşinde kaybedilen sadakat gibi, hepsini kaybettim.
Mezarımı yapana ölü olmadığımı söyle.
Hayatta söylenmemiş bıraktığım çok fazla şey var.
Herhangi bir yüz ve herhangi bir yer bana bunların hiçbirinin boşuna olmadığını söyledi.
Bu daha canlı, eğer aynı şeyi yapardı eğer.
Hiçbir mağara beni gizleyemez!
Kimse beni bulamaz.
Yıllar boyunca,
Özür yok, pişmanlık yok
PİŞMANLIK YOK!