The Gift of Gab — Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gift of Gab adlı sanatçının "Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To the ink on the paper from the top of the brain
Ghetto youth zone rythms that are louder than pain
From Suedo to Cali it’s all the same, people in chains
Where eight year old Children cock it back and take aim
See, just the other day I was catchin' a cab
The driver came from his country to America to grab
A slice of the pie, he said my people haven’t seen
The extremeness of hard times, I said «what you mean?»
He said it’s people in his country that would love to live
Inside these ghetto’s, they live inside of shacks, and the kids
Don’t see any kinds of education, boys and girls
Starve and die, and no money when your country is third world
I said «I yearn for change all over the map
From a system deeply rooted in hate, it sets traps
Crack, liquor stores, guns, plus our culture was robbed
And we was sought, self-hated, major belief that God
Was outside, denied free thought, feelin' the pressure
Of the hellish eternity visions of, the oppressor
With the long white beard, lookin' down I keep, hopin' it
'll change 'til then, please don’t expect me to get over it»
Before I bounced out, I said «Peace, love
Ain’t no reason why nobody need to suffer in pov-
Erty, while others gettin' richer it’s the same old song»
Before I closed the door and bounced I told him «change gon' come»
See I know they don’t tell us that we really of Gods
Dwellin' in infinity, through the power of now
I spread the good Karma out, grab a pen a sheet
And empty out my mind, so the ancestors can speak through me
I tweak the beats, rock, eat the beats up
Dwellin' in the Fourth Dimension of spirit I’m Goin' Up
And it can’t stop, don’t stop, won’t stop, ain’t gon' stop
Aim for the top, straight blowin' up
It’s like that (That's whassup)
Şarkı sözü çevirisi
Beynin üst kısmından kağıt üzerindeki mürekkebe
Getto gençlik bölgesi ritimleri acıdan daha yüksek sesle
Suedo'dan Cali'ye hepsi aynı, zincirli insanlar
Sekiz yaşındaki çocukların geri çekildiği ve nişan aldığı yer
Geçen gün taksi tutuyordum.
Sürücü yakalamak için ülkesinden Amerika'ya geldi
Turtadan bir dilim, adamlarımın görmediğini söyledi.
Zor zamanların aşırılıkları, «ne demek istiyorsun?»
Ülkesinde yaşamak isteyenlerin insanlar olduğunu söyledi.
Bu gettoların içinde, kulübelerin içinde yaşıyorlar ve çocuklar
Herhangi bir eğitim görmüyorum, erkekler ve kızlar
Aç kal ve öl ve ülken üçüncü dünya olduğunda para yok
"Haritanın her yerinde değişim için can atıyorum" dedim
Nefretle derinden kök salmış bir sistemden, tuzaklar kurar
Kokain, içki dükkanları, silahlar, artı kültürümüz soyuldu
Ve biz arandı, kendinden nefret, büyük inanç Tanrı
Dışarıdaydı, özgür düşünceyi reddetti, baskıyı hissetti
Cehennem sonsuzluğunun vizyonları, zalimin
Uzun beyaz sakallı, aşağıya bakıyorum, umut ediyorum
o zamana kadar değişeceğim, lütfen bunu atlatmamı bekleme.»
Dışarı çıkmadan önce, «barış, aşk " dedim
Kimsenin pov'da acı çekmesine gerek yok-
Erty, Diğerleri zenginleşirken, bu aynı eski şarkı»
Kapıyı kapatmadan ve zıplamadan önce ona «değişim gelecek " dedim.»
Bize gerçekten Tanrı olduğumuzu söylemediklerini biliyorum.
Sonsuzlukta yaşamak, şimdi gücü ile
İyi Karmayı yayıyorum, bir kalem ve bir sayfa alıyorum
Ve zihnimi boşaltın, böylece atalar benim aracılığımla konuşabilir
Beats tweak I, Kaya, yener yemek
Ruhun dördüncü boyutunda yaşıyorum.
Ve duramaz, durmaz, durmaz, durmayacak
Tepeye nişan al, düz havaya uçur
Bu böyle (bu whassup)