The Gin Club — You Me and the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gin Club adlı sanatçının "You Me and the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I stand upon the shore
cos you don’t love me anymore
I look up to seek a signal from above
I hear voices, turn my head
But you aren’t there, the sky is dead
Seagulls wheel and cry
Wind whispers through the sand
Now the sea is rolling in Round my ankles circling
And its cold upon my skin
Beneath the clouds, the sky grows dim
But I’ll not move from here
Just try to think of you my dear
Thoughts that I can’t even reach
As I stand upon this beach
Once we sat and spoke about
All the things we’d do without
Just to have a life together
With no friends save for each other
But those conversations fade
Like the white atop the waves
And the memory of your face
Just grows dimmer every day
Still the sea keeps rolling in Around my waist it’s circling
And it’s cold upon my skin
Beneath the clouds, the sky grows dim
And I sense that I should move
but my heart is so confused
And to stay seems somehow right
And I’ll no longer fight
So here I stand upon the shore
And I don’t love you anymore
And I am calm as my feet start to drift away
Soon I will be no more
Lay upon the oceans floor
My eyes the pearls at last
My bones of coral made
Still the sea keeps rolling in Above my head the waves crash in And the salt upon my skin
Beneath the clouds, the sky grows dim
And I’ll not wander anymore
upon this land I so deplore
Now forever there’ll just be You me and the sea
Still the sea keeps rolling in all I feels the waves crash in and it’s cold upon my skin
and the light gently fading
And I’ll not wonder anymore
If you loved me I’m not sure
Now forever there’ll just be You me and the sea
Şarkı sözü çevirisi
Burada kıyıda duruyorum.
çünkü artık beni sevmiyorsun.
Yukarıdan bir sinyal aramak için yukarı bakıyorum
Sesler duyuyorum, kafamı çeviriyorum
Ama sen orada değilsin, gökyüzü öldü
Martılar tekerlek ve ağlamak
Rüzgar kumun içinden fısıldıyor
Şimdi deniz yuvarlanıyor ayak bileklerimin etrafında dönüyor
Ve cildimde soğuk
Bulutların altında, gökyüzü kararır
Ama buradan taşınmayacağım.
Sadece seni düşünmeye çalış canım
Ulaşamadığım düşünceler.
Bu kumsalda dururken
Bir keresinde oturduk ve bunun hakkında konuştuk.
Onsuz yapacağımız her şey
Sadece birlikte yaşamak için
Hiçbir arkadaş birbirleri için kaydetmek ile
Ama bu konuşmalar soluyor
Dalgaların üstündeki beyaz gibi
Ve yüzünün anısı
Sadece her geçen gün daha da sönüyor
Hala Denizi Etrafında belime gelmeye devam ettiği dönmek gibi
Ve cildimde soğuk
Bulutların altında, gökyüzü kararır
Ve hareket etmem gerektiğini hissediyorum
ama kalbim çok karışık
Ve kalmak bir şekilde doğru görünüyor
Ve artık savaşmayacağım
İşte burada kıyıda duruyorum
Ve artık seni sevmiyorum
Ve ayaklarım uzaklaşmaya başladığında sakinim
Yakında artık olmayacağım.
Okyanusların zeminine uzan
Gözlerim inciler sonunda
Mercan kemiklerim yaptı
Yine de deniz başımın üstünde yuvarlanmaya devam ediyor dalgalar çöküyor ve cildimde tuz var
Bulutların altında, gökyüzü kararır
Ve artık dolaşmayacağım.
bu topraklar üzerinde bu kadar teessüf ederim
Şimdi sonsuza kadar sadece sen olacaksın ben ve deniz
Yine de deniz yuvarlanmaya devam ediyor tüm dalgaların çarptığını hissediyorum ve cildimde soğuk
ve ışık yavaşça soluyor
Ve artık merak etmeyeceğim
Eğer beni sevdiysen emin değilim.
Şimdi sonsuza kadar sadece sen olacaksın ben ve deniz