The Gladiators — Chatty Chatty Mouth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gladiators adlı sanatçının "Chatty Chatty Mouth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chatty chatty mouth,
You want to know your culture
(know your culture)
Your boss is a warrior
Chatty mouth you are a traitor
You both belittle humble
Also fight against the meek.
But I and I and I By the power of Jah-I
We shall overcome
One fine day
Chatty chatty mouth
Be wise and know your culture
(know your culture)
Your boss shall be lost
And you Chatty Mouth you get blow
Remember Jah say
«The humble of the meek they shall prevail»
«Hey Mister Chatty Mouth,
You’ll get blow
If you won’t hear!"
So I and I and I By the power of Jah-I
We shall overcome
One fine day
Chatty chatty mouth
Be wise and know your culture
(know your culture)
You and your boss shall be lost
If you won’t hear
You will get blow
You shall be weighed in the balance
And found wanting
(found wanting)
you shall be run into Jah saying:
«It isn’t I who have done so and so»
But Jah shall say
«Depart from I, I know you not»
And won’t you hear me:
Chatty chatty mouth,
Be wise and know your culture…
Şarkı sözü çevirisi
Konuşkan konuşkan ağız,
Kültürünü bilmek istiyorsun.
(kültürünüzü bilin)
Patronun bir savaşçı
Konuşkan ağız sen bir hainsin
Hem küçümsemek başınasın
Ayrıca uysallara karşı savaşın.
Ama ben ve ben ve ben Jah-I'in gücüyle
Üstesinden geleceğiz
Güzel bir günde
Konuşkan konuşkan ağız
Bilge olun ve kültürünüzü bilin
(kültürünüzü bilin)
Patronun kaybolacak.
Ağız ve Konuşkan darbe olsun
Jah say'ı hatırla
"Alçakgönüllülüğü yenecekler»
"Hey Bay Konuşkan Ağız,
Darbe alırsın
Eğer duymayacaksan!"
Bu yüzden ben ve ben ve ben Jah-I'in gücüyle
Üstesinden geleceğiz
Güzel bir günde
Konuşkan konuşkan ağız
Bilge olun ve kültürünüzü bilin
(kültürünüzü bilin)
Sen ve patronun kaybolacaksınız.
Eğer duymayacaksan
Sen darbe alacak
Terazide tartılacaksınız.
Ve isteyen bulundu
(isteyen bulundu)
Jah ile karşılaşacaksın.:
Bu yüzden yapmış olan «o ben değil ve »
Ama Jah Şöyle diyecek:
«Ben, yola, biliyorum sen değil»
Ve beni duymayacak mısın:
Konuşkan konuşkan ağız,
Bilge olun ve kültürünüzü bilin…