The Gladiators — Merrily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Gladiators adlı sanatçının "Merrily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Merrily, merrily
I’m a rowing my boat
Gently, gently
Upon the waters
I said I’m riding away
From destruction
Moving away from tribulation
I’m riding away from starvation
Moving away from corruption
My cup is full
And running over
Right now
So I’ve got to move
I surely got to move
Tell you I can hear the sound of the trumpet
See them heathen an' how them a fret
I can hear them bawling for mercy
But too late, too late
Mercy God
So,
Merrily, merrily
I’m a rowing my boat
Gently, gently
Upon the waters…
Şarkı sözü çevirisi
Neşeyle, neşeyle
Ben teknemde kürek çekiyorum.
Yavaşça, yavaşça
Suların üzerinde
Uzak biniyorum dedim
Yıkımdan
Kederden uzaklaşmak
Açlıktan kaçıyorum.
Yolsuzluktan uzaklaşmak
Benim fincan dolu
Ve koşarak
Şuanda
Bu yüzden taşınmalıyım.
Kesinlikle taşınmalıyım.
Trompetin sesini duyabiliyorum.
Onları kafir ve nasıl bir perde görmek
Merhamet için ağladıklarını duyabiliyorum.
Ama çok geç, çok geç
Merhamet Tanrı
Böyle,
Neşeyle, neşeyle
Ben teknemde kürek çekiyorum.
Yavaşça, yavaşça
Suların üzerinde…