The Glenn Miller Orchestra — Yes, My Darling Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Glenn Miller Orchestra adlı sanatçının "Yes, My Darling Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve gotta be good or mama will scold me
Yes, yes, yes
I asked her and this is what she told me
Yes, yes, yes
Mother, may I go out dancing? Yes, my darling daughter
Mother, may I try romancing? Yes, my darling daughter
What if there’s a moon, mama darling, and it’s shining on the water
Mother, must I keep on dancing? Yes, my darling daughter
What if he’ll propose, mama darling, when the night is growing shorter?
Mother, what should be my answer? Yes, my darling daughter
Oh mama, oh mama, oh mama, oh mama
What if he should insist on one embrace, mama
How can I keep him in his place
If his manner becomes a shade improper?
Tell him that your heart belongs to papa
Mother, will it be exciting? Yes, my darling daughter
Mother, do I look inviting? Yes, my darling daughter
If he holds me tight, mama darling, and my knees just turn to water
Mama must I keep on dancing? Yes, my darling daughter
What if he’ll persist, mama darling, doing things he hadn’t oughta
Mama, what should be my answer? Yes, my darling daughter
Şarkı sözü çevirisi
İyi olmalıyım yoksa annem beni azarlayacak.
Evet, Evet, Evet
Ona sordum ve bana söylediği şey buydu
Evet, Evet, Evet
Anne, dansa gidebilir miyim? Evet, sevgili kızım
Anne, romantizmi deneyebilir miyim? Evet, sevgili kızım
Ya bir ay varsa, anne sevgilim, ve suyun üzerinde parlıyorsa
Anne, dansa devam etmeli miyim? Evet, sevgili kızım
Ya gece kısaldığında evlenme teklif ederse, anne sevgilim?
Anne, cevabım ne olmalı? Evet, sevgili kızım
Oh anne, oh anne, oh anne, oh anne
Ya bir kucaklamada ısrar ederse, anne
Onu nasıl yerinde tutabilirim
Onun tarzı uygunsuz bir gölge haline gelirse?
Ona kalbinin babama ait olduğunu söyle.
Anne, heyecan verici olacak mı? Evet, sevgili kızım
Anne, davetkar görünüyor muyum? Evet, sevgili kızım
Eğer beni sıkı tutarsa, anne sevgilim ve dizlerim suya döner
Anne dansa devam etmek zorunda mıyım? Evet, sevgili kızım
Eğer ısrar ederseniz, o, anne, canım benim, bir şeyler yapmaya hiç gerek yoktu ne
Anne, cevabım ne olmalı? Evet, sevgili kızım