The Go Betweens — Was There Anything I Could Do? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go Betweens adlı sanatçının "Was There Anything I Could Do?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She comes home and she’s happy
She comes home and she’s blue
She comes home and she tells him
Listen baby we’re through
I don’t know what happened next
All I know is she moved
Packed up her bags and her curtains
Left him in his room
Was there anything I could do?
Was there anything I could do?
She went out with her paint box
Paints the chapel blue
She went out with her matchsticks
Torched a car wash too
And I don’t know where she’s living
All I’ve got is a card
A picture of her at the pyramids
A knife held to her heart
Was there anything I could do?
Was there anything I could do?
She came down from the mountains
Said goodbye to her guru
And she went back to her room
Lost herself in voodoo
And I don’t say that I blame her
People don’t know what they want
If you spend your life looking behind you
You don’t see what’s in front
Was there anything I could do?
Was there anything I could do?
Was there anything
Was there anything I could do?
Was there anything
Was there anything I could do?
Putting out her fire
Putting out her fire
Putting out her fire
Şarkı sözü çevirisi
Eve geliyor ve mutlu.
Eve geliyor ve mavi.
Eve gelir ve ona söyler
Bebeğim dinle işimiz
Ondan sonra ne olduğunu bilmiyorum
Tek bildiğim taşındığı.
Çantalarını ve perdelerini topladı
Onu odasında bıraktı.
Bir şey yapabilir miyim?
Bir şey yapabilir miyim?
Dışarı boya kutusu ile gitti
Şapeli maviye boyar
Kibrit çöpleriyle dışarı çıktı.
Bir araba yıkamayı da yaktı
Ve nerede yaşadığını bilmiyorum
Elimde sadece kart var
Piramitlerde onun bir resmi
Kalbine bıçak saplandı.
Bir şey yapabilir miyim?
Bir şey yapabilir miyim?
Dağlardan geldi
Gurusuna veda etti
Ve odasına geri döndü
Voodoo kendini kaybetti
Ve onu suçladığımı söylemiyorum.
İnsanlar ne istediklerini bilmiyorlar.
Eğer hayatını arkana bakarak geçirirsen
Önünde ne olduğunu göremiyorsun.
Bir şey yapabilir miyim?
Bir şey yapabilir miyim?
Bir şey var mıydı
Bir şey yapabilir miyim?
Bir şey var mıydı
Bir şey yapabilir miyim?
Ateşini söndürmek
Ateşini söndürmek
Ateşini söndürmek