The Go Set — Eastside Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Go Set adlı sanatçının "Eastside Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the city sleeps the world is turning around
and the prison on the east side, is burning to the ground.
Riot squads and police, had closed the city streets
they could take no more, and all hell had been unleashed (they say)
Rebels are we, and we’ll burn in anarchy our bones
will go to hell but our souls will be set free.
Walls and bars and wire, stone and concrete floors
and the spirits of our forefathers and the drums of ages roar.
Burn f**ker burn, its liberty or death, ashes are to ashes man,
until there’s nothing left (they say)
Rebels are we, and we’ll burn in anarchy our bones
will go to hell but our souls will be set free.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir uyurken dünya dönüyor
ve Doğu Yakası'ndaki hapishane, yerle bir oluyor.
İsyan ekipleri ve polis, şehir sokaklarını kapattı
daha fazlasını alamazlardı ve tüm cehennem serbest bırakıldı (diyorlar)
İsyancılar biziz ve anarşi içinde kemiklerimizi yakacağız
cehenneme gidecek ama ruhlarımız özgür olacak.
Duvarlar ve çubuklar ve tel, taş ve beton zeminler
ve atalarımızın ruhları ve çağların davulları kükrüyor.
Yanık f * * ker yanık, onun özgürlük ya da ölüm, küller küller adam,
hiçbir şey kalmayıncaya kadar (diyorlar)
İsyancılar biziz ve anarşi içinde kemiklerimizi yakacağız
cehenneme gidecek ama ruhlarımız özgür olacak.